FROM THE BASE in Japanese translation

• ベースから
• 基地から
• 付け根から
• 根元から
• 基部から
• 基盤から
• ふもとから
• 基本から
• 底辺から
• 基礎から

Examples of using From the base in English and their translations into Japanese

Yeah. Soldiers from the base come into town all the time.
ああ基地の兵士たちはいつも街に来ている。

( Body length) from the base of the back of the neck to the hem.
総丈】首の後ろつけ根から床まで。

3mm from the base of epoxy bulb.
エポキシの球根の基盤からの3mm。

The contents of the style tag should be directly copied from the base.
Styleタグの中身は、プロジェクトディレクトリにあるbase。

Stems are decumbent to erect, simple or branched from the base.
茎は直立、単純又は基部で分枝する。

Dig the stump in a circle at a distance of 1-1.5 m from the base so that the roots are exposed.
根が露出するようにベースから1-1.5mの距離で円の切り株を掘る。

The mission is currently planned to launch, aboard a Soyuz launcher from the base[…].
ミッションは、現在、基地からソユーズランチャーに乗って、打ち上げを予定しています[…]。

Enjoy wireless freedom of movement up to 10 m(33 ft) or more away from the base, depending on user environment.
ベースから最大10m（33フィート）離れた場所までの自由な動きをお楽しみください（ユーザー環境によって異なります）。

The Statue of Liberty measures 305 ft 6 inches from the base of pedestal foundation to the top of her torch.
自由の女神像の台座の土台の付け根からトーチの上までの高さは305フィート6インチ（約93m）です。

Baseball(English. Baseball, from the base- the base,
野球（英語野球、ベースから-ベース、ベースボール-

The ship will be able to perform tasks in the maritime zone at a distance from the base of about 3,000 miles”.
艦は基地から3000海里離れた海洋ゾーンでの任務の遂行が可能となっている。

In this case, the braid starts from the base of the forehead, and the remaining strands can be curled.
この場合、ブレードは額の付け根から始まり、残りのストランドはカールします。

A DN is a set of attribute values that identify the path leading from the base of the DIT to the object that is named.
DNは、DITのベースから命名されたオブジェクトに至るパスを識別する一式の属性値である。

Oct. 2005 5th offset began to grow from the base of the 5th leaf at the bottom of the foliage.
年10月5枚目の葉の根元から5個目の子株が出てきた。

Roll up and down from the base of your back of your neck, along your nape to your shoulders.
首の後ろの付け根から首筋に沿って肩まで上下にローリング。

Petals are facing upwards, bristle-colored tufted stamens protrude from the base.
花弁は上向きで、基部から鮮紅色で房状の雄蕊が飛び出します。

In the mid-1980s, during a civilian landfill project, toxins again seeped from the base resulting in the further death of marine life(p.35).
年代中ごろの民間埋立事業のさい、基地からまたもや毒物が漏れだし、海洋生物のさらなる大量死を招いた（35）。

For those with short styles who want a lustrous finish from the base of their hair, with double care for hair and scalp.
頭皮と髪のダブルケアで根元からツヤ髪に仕上げたい短いスタイルのあなたへ。

Although you are teaching that it is Japan from the base so as not to release the body, major leaguer guess you normally away from the base.
日本だとベースから体を離さないように指導されますが、メジャーリーガーは普通にベースから離しますね。

To prepare, separate the stalks from the base using a paring knife and slice its leaves from the stalk.
準備するためには、茎を基盤から皮をむくナイフを使用して分け、茎からの葉をスライスして下さい。