GENEROUSLY in Japanese translation

• 寛大に
• たっぷり
• 気前よく
• 惜しみ
• なく

Examples of using Generously in English and their translations into Japanese

Drizzle extra virgin olive oil a baking tray, arrange over the vegetables and sprinkle generously with oil again, then salt, pepper and garnish with fresh Sage and Rosemary.
霧雨エキストラバージンオリーブオイルベーキングトレイ,野菜を整理し、再度油をたっぷりと振りかける,その後、塩します。

Psalm 112:9 They share freely and give generously to those in need.
Psalms112:99彼は惜しげなく施し、貧しい者に与えた。

Psalms 112:9- They share freely and give generously to those in need.
Psalms112:99彼は惜しげなく施し、貧しい者に与えた。

After all, it is just dough so you have to season it generously and infuse the most flavor possible.
結局,それだけで寛大季節にあなたが持っているので、それを生地と、可能な限り最も味を注入されている。

Media Temple generously gave me a free trial account on the Grid and the following is my Media Temple review based on the usage experience.
メディアテンプルは寛大な私にグリッドの無料トライアルアカウントを与えました。そして、以下は、使用経験に基づく私のメディアテンプルレビューです。

Sliced strawberries are sandwiched between layers of soft sponge cake, and the top generously decorated with whipped cream and strawberries.
ふんわりスポンジに苺をサンドし、たっぷりの生クリームと苺で仕上げました。

Luxury horse oil generously blended with good quality 24-karat gold leaves.
品質の良い24金の金箔を惜しみなく配合し、他にはない高級感漂う馬油です。

AZIS uses the expensive Aji stone generously, product quality and pursues the both of design deeply.
AZISは高価な庵治石をふんだんに使い、製品クオリティとデザインの両方を深く追求しています。

We hope you give generously and we're happy to help you make an even bigger impact.
皆様が寛大な寄付をしてくださることを願いつつ、マッチングの基金でより大きなインパクトを生み出せることを嬉しく思います。

Generously scented, your skin is suppler and the trail of your Miss Dior fragrance is intensified.
豊かな香りで包み込みながら、肌をしなやかに整え、ミスディオールフレグランスの余韻をさらに強めます。

Families will share their spiritual riches generously with other families too.
家庭は自分たちの霊的富を惜しみなく他の家庭と分かち合わなければならない。

He gave aims generously to the people and prayed to God always.
民に気前よく施しをして、いつも神に祈っていた。

While in Japan, I will have the opportunity to produce works in a cultural milieu where sculpture is generously present in everyday life.
日本にいる間、私には彫刻が日常生活に豊富に存在する文化的な環境で作品を制作する機会があるだろう。

The findings showed people who behaved generously were happier afterwards than those who behaved more selfishly.
その結果、寛大な行動をした人々は、自己中心的な行動をとった人よりも後々に幸せだったことが分かった。

Furthermore, generously sized hands and pyramidal markers provide effortless time readability.
さらに、寛大なサイズの手とピラミッドマーカーは、手間のかからない時間の読みやすさを提供します。

Another pride of this hotel is their cuisine that generously incorporates highland vegetables that were organically grown on their own farm.
また、自家農園で有機栽培によって育てられた高原野菜をふんだんに盛り込んだ料理も自慢のひとつです。

Foot massages are administered using oils and creams, generously treating the entire area below the knee.
フットマッサージはオイルとクリームを使用し、ひざから下をくまなく施術していきます。

He saved us through the washing of rebirth and renewal by the Holy Spirit, whom he poured out on us generously through Jesus Christ our Savior.
神は、この聖霊を、私たちの救い主なるイエス・キリストによって、私たちに豊かに注いでくださったのです。

Foot massages are administered using specialized Pak Phoon oils and creams, generously treating the entire area below the knee.
フットマッサージはオイルとクリームを使用し、ひざから下をくまなく施術していきます。

Simply apply the cream, like any other cream or ointment, generously and massage in until absorbed.
過剰摂取は不可能です。クリームは、他のクリームや軟膏と同じように、吸収されるまで豊富に含まれてマッサージされます。