HYPERLINK in Japanese translation

• ハイパーリンク
• リンク

Examples of using Hyperlink in English and their translations into Japanese

These commands enable a bookmark and hyperlink, respectively, to be created around the selection.
これらのコマンドにより、ブックマークとハイパーリンクが選択範囲の周りにそれぞれ作成されます。

If you click this hyperlink you will leave our website and go to another company's website.
このハイパーリンクをクリックすると、当社のウェブサイトを離脱し、別の会社のウェブサイトに移動します。

As well as, Style Story might hyperlink to social media services, such as Facebook, and Storm8 could have access to your data through such services.
がFacebookなどのソーシャルメディアサービスとリンクしている場合、Storm8Studiosはそのようなサービスからあなたの情報にアクセスできます。

The term“hyperlink” refers to a document that a reader can follow directly or follow automatically.
用語「ハイパーリンク」は、読者が直接に従うことのできる文書または自動的に従われる文書を指す。

You can even define the text that pops up when any user rolls the cursor over a hyperlink in your diagram.
ユーザーがダイアグラム内にあるハイパーリンクへカーソルを移動させる際に表示されるテキストを定義することもできます。

You can reach the registration page, for example, by clicking the"EPLAN Solution Center" hyperlink from within our support section.
弊社のサポートセクションから"EPLANSolutionCenter"ハイパーリンクをクリックするなどして、登録ページにアクセスできます。

Click an event type hyperlink within the event to open the Event Analysis panel.
イベント内のイベントタイプハイパーリンクをクリックすると、[イベント分析]パネルが開きます。

For example, click here hyperlink is not helpful to a user who cannot see the link.
たとえば、"ここをクリック"というハイパーリンクは、リンクが見えないユーザーには役に立ちません。

The term“hyperlink” refers to a reference to a document that the reader can directly follow, or that is followed automatically.
用語「ハイパーリンク」は、読者が直接に従うことのできる文書または自動的に従われる文書を指す。

Scroll down to get the download hyperlink and download the apk file.
ダウンロードのハイパーリンクを取得し、APKファイルをダウンロードするために下にスクロールします。

Select a topic, and open the hyperlink dialog via the 4 ways below.
トピックを選択し、次の4つのいずれかの方法でハイパーリンク設定画面を開きます。

Configuration Management Support IE configuration, remote upgrade, Android apple APP remote management, support hyperlink technology, ultra-low latency.
コンフィギュレーション・マネジメントIE構成、遠隔改善、人間の特徴をもつりんごAPPのリモート管理、サポートハイパーリンクの技術、超低い潜伏を支えて下さい。

Note: If you want to send the Event Analysis URL link to another analyst, you can copy the event type hyperlink.
注:イベント分析URLリンクを別のアナリストに送信する場合は、イベントタイプハイパーリンクをコピーします。

The website further enhanced its functionality with user interface improvements and hyperlink support in multipage PDF outputs.
複数ページに分けたPDF出力のユーザーインターフェースの改善や一覧図から各ページへのハイパーリンクの追加など、さらに機能が充実しています。

You might want to choose anchor and hyperlink colors for a Print layout if you are planning to export that layout as a PDF file.
印刷レイアウトをPDFファイルとして書き出す予定がある場合、そのレイアウトでアンカーおよびハイパーリンクの色を選択する場合もあります。

Now right-click on the URL we have written and select'Edit hyperlink';
作成したURLを右クリックして、「ハイパーリンクの編集」を選択します。

And for you, we now have supplied the official downloading hyperlink that may enable you set up the app in your Androids.
そしてあなたのために,私たちは今、あなたのアンドロイドでアプリを設定可能に公式のダウンロードのハイパーリンクを供給しています。

Support apple Android mobile APP scan code SL hyperlink technology, link fast and convenient.
りんごの人間の特徴をもつ可動装置APPのスキャンコードSLのハイパーリンクの技術、速く、便利なリンクを支えて下さい。

In order to fix these problems automatically, click the Fix this problem button or hyperlink.
この問題を自動で解決するには、[Fixit]ボタンまたはリンクをクリックします。

Elements that are not themselves hidden must not hyperlink to elements that are hidden.
自身がhiddenでない要素は、hiddenである要素へハイパーリンクされてはならない。