HYPERLINK in Russian translation

• гиперссылка
• ссылку
• гиперссылки
• гиперссылку
• гиперссылкой
• ссылки

Examples of using Hyperlink in English and their translations into Russian

An excerpt of each review is provided along with a hyperlink to the source.
Отрывок из каждого обзора предоставляется вместе с гиперссылкой на источник.

URL shortening simply make hyperlink text look more attractive.
Сокращение URL просто делает текст гиперссылки более привлекательным.

Hyperlink of the"Database of Registered Medicines.
Справочник зарегистрированных лекарств гиперссылка.

Click on the sign"+" or the hyperlink"Upload your photo";
Нажмите на значок«+» или гиперссылку« Загрузить свою фотографию»;

Placing on the site of the company logo with a hyperlink to your own website.
Размещение на сайте выставки логотипа компании с гиперссылкой на собственный сайт.

The same applies to all other web sites that contain a hyperlink.
То же самое касается всех других веб- сайтов, содержащих гиперссылки.

For on-line use a hyperlink to itpcru. org is required.
При использовании в интернете необходима гиперссылка на itpcru. org.

Click Start, then Settings, then the Change Color Scheme hyperlink.
Нажмите кнопку Пуск, затем Настройка, а затем гиперссылку Изменить цветовую схему.

click the rule hyperlink.
щелкните гиперссылку правила.

You can switch to the Insert menu to add hyperlink and picture for the PERT.
Вы можете переключиться в меню« Вставка», чтобы добавить гиперссылку и картинку для PERT.

Update and start hyperlink.
Обновить и запустить гиперссылку.

Along with hyperlink creation, get the capabilities to extract hyperlinks from a PDF document.
Вместе с созданием гиперссылок, вы получаете возможность извлекать гиперссылки из документов PDF.

Along with hyperlink creation, you also get the capabilities to extract hyperlinks from a PDF document.
Вместе с созданием гиперссылок, вы также получаете возможность выгружать гиперссылки из документов PDF.

Hyperlink shortcuts to other pages within a PDF document.
Ярлыки гиперссылок на другие страницы внутри документа PDF.

Creating a hyperlink to the site requires a prior written authorization from B.P.I.
Создание гиперссылок на этот веб- сайт без предварительного письменного разрешения на это B. P. I., запрещено.

Hyperlink manager to insert text
Менеджер гиперссылок для вставки текста

In the new version, hyperlink designations are now also considered in the automatic translation.
В новой версии при автоматическом переводе учитываются также и обозначения гиперссылок.

Application form with applicant's color photo hyperlink 1.
Анкета с вклеенной цветной фотографией кандидата ссылка 1.

Insert, edit, delete hyperlink.
Вставка, редактирование и удаление гиперссылок.

Insert, edit, remove a hyperlink.
Вставка, редактирование и удаление гиперссылок.