IF YOU CANNOT FIND in Japanese translation

• 見つからない場合は
• 見当たらない場合は
• 見つけることができなければ

Examples of using If you cannot find in English and their translations into Japanese

If you cannot find this code, or it is illegible, please contact your credit card issuer.
このコードが見つからない場合、または判読できない場合は、クレジットカード発行会社にお問い合わせください。

If you cannot find them, find another church it is rare that you cannot find them even in the most difficult church environment.
もし見つからなかったら、別の教会で探してください。最も難しい教会環境の中でさえ、そういう人が見つからないことはまれです。

Note: If you cannot find a version, you may need to populate your local update repository.
注:バージョンが見つからない場合、ローカル更新リポジトリへの取り込みが必要になることがあります。

If you cannot find a particular encoding from within EmEditor, you can install additional language files from Control Panel- Regional and Language Options.
EmEditorで、特定のエンコードを見つけることができない場合、コントロールパネル-地域のオプションで追加したい言語をインストールしてください。

If you cannot find any unwanted or unknown programs on your machine, then you can proceed with the next step.
望ましくないまたは未知のプログラムが発見できなかった場合、次のステップに移行する。

If you cannot find your license email, first try to find it in your spam or junk email folder.
ライセンスメールが見つからない場合、スパムまたは迷惑フォルダをお調べください。

If you cannot find a video page, try to request it at the appropriate section of the forum.
ビデオのページを見つけることができない場合は、フォーラムの該当セクションに要求しでください。

If you cannot find the Developer Options on Android 4.2 or above, you have to tap on the Build Number in Settings-> About phone 7 times to evoke the Developer Options.
以上でデベロッパーオプションが見つからない場合は、設定でビルド番号->携帯電話について7回は、開発者のオプションを呼び起こす。

If you cannot find your confirmation email, please search your inbox for the email with the subject line"[Peach] Your Peach Reservation", or check your Spam folder.
メールが見当たらない場合は迷惑メールとして振り分けられていないか確認していただくか、件名「【Peach】予約内容のお知らせ」で、受信フォルダを検索してください。

If you cannot find the files from iPhone backup, which might be deleted by accident, you can also retrieve files from iPhone directly.
IPhoneバックアップからファイルが見つからない場合は、偶然削除される可能性があります。また、iPhoneからファイルを直接取得することもできます。

If you cannot find this email, click on"Forgot your password?" on the"Log In" page or contact us with the"Contact Form.
メールが見当たらない場合は、「ログイン」画面の「パスワードを忘れた場合はこちら」、または「お問い合わせフォーム」よりご連絡ください。

If you cannot find the message, please contact the Namco Contact Center with your registered e-mail address, birthdate, and reservation time and date and make an inquiry.
見つからない場合は「ナムコ問い合わせ窓口」より、登録されたメールアドレス、生年月日、予約日時を記載の上、お問い合わせください。

And some prefer to write down into the SIM card tray, so pull it out if you cannot find clean IMEI iPhone number on the back.
また、SIMカードトレイに書き留める方が好きな方もいらっしゃるので、背面にクリーンなIMEIiPhone番号が見つからない場合は、引き出してください。

In the(a) area of the sticker, write the SSID that is on the back of the Scanner.* If you cannot find the sticker, please speak to the people you purchased it from.
欄」にスキャナの背面に記載されているSSIDを記入※シールが見当たらない場合は、ご購入者様にお問い合わせください。

There have been changes to the URLs of a portion of pages, so if you cannot find the page you are looking for, please try again from the homepage or using a search.
一部ページのURLが変更となりましたので、お探しのページが見つからない場合は、トップページもしくは検索より再度お試しください。

Check whether it is listed in Device Manager. If you cannot find the device even in"Other devices" list, please reboot your computer and check BIOS settings.
その他デバイス"リストにもそのデバイスが見付からない場合、コンピュータを再起動して、BIOS設定をチェックして下さい。

Freelance- if you cannot find the desired application in the Code Base or Market, order one from a professional developer in the Freelance section of MQL5. community website.
フリーランス-コードベースやマーケットで希望するアプリを見つけることができない場合はMQL5.communityウェブサイトのフリーランスセクションでプロ開発者から注文できます。

Product search If you cannot find the product you are looking for… Enter the name of the product you want to search and an example of its use, and click"Product search.
検索ガイド|ウシオ電機製品が見つからない場合製品検索の入力欄にお探しの「製品名」もしくは機能や用途を入力しクリックしてください。

If you cannot find Unsweetened condensed milk, You can use that zuccherato and then add more sugar to the dough by tasting the mixture when ready, will be fine too.
無糖練乳を見つけることができない場合,そのzuccheratoを使用して準備ができたら混合物を試飲して生地により多くの砂糖を追加,あまりにも大丈夫します。

Note: If you cannot find an older version of a specific driver, log in to our Updates page and type the product's name in the search field to find all available driver versions.
注意:特定ドライバの旧バージョンをお探しの場合は、アップデートページにログインした上で検索フィールドに製品名を入力し、利用可能な全てのドライババージョンをご確認ください。