IN A PART in Japanese translation

• 一部に
• 部分に
• パートの
• 一部分に

Examples of using In a part in English and their translations into Japanese

Dream come off hair may show the changes in a part of mental.
髪の毛が抜ける夢は精神的な部分での変化を表しているかも。

A child who has Hirschsprung's disease is missing these nerve cells in a part of the intestine.
ヒルシュスプルング病を患っている子供は、腸の一部でこれらの神経細胞を欠いています。

The vault toilets are only in a part of rustic areas, but most of toilets in secret onsen are the vault toilet.
汲み取り式は田舎にあるごく一部の地域だけのようですが、秘湯にある温泉のトイレはだいたい汲み取り式です。

Everyone attended a big party that was in a part of the city with which I was not familiar.
私のよく知らないその都市の一部で行われた大きなパーティーに全員が出席しました。

Yet, in a part of Nagasaki, there were people who secretly kept their faith.
ところが、長崎の一部の地域に潜伏して信仰を守り続けた人々がいました。

A free Iraq will set a powerful example in a part of the world that is desperate for freedom.
自由なイラクは自由を渇望する世界の一部としての強力な見本となるだろう。

Felt a strange feeling similar to pain in a part of her body, her heart.
身体の、心の一部が痛むような不思議な感覚で有った。

Refugee Film Festival 2008 In a part of Uganda forgotten by the world, where civil war has been raging for two decades.
RefugeeFilmFestival難民映画祭ウガンダ北部では、20年も内戦が続いていた。

Of course, it is introduction in a part of item which also took the functionality of performance into.
もちろん、パフォーマンスの機能性も考慮して作られたアイテムの一部をご紹介！

JavaScript is also used on this website and Flash is used in a part of web exhibitions.
また、このウェブサイトではJavaScriptのほか、インターネット特別展の一部でFlashを使用しています。

Minneapolis Mayor Betsy Hodges visited the scene, in a part of the city she once represented on the City Council.
ミネアポリス市長のベッツィ・ホッジスが、市議会で一度出席した市の一部で、この場面を訪れました。

He told extinction of the Northern Kingdom in Chapter 3-8 and the sorrow became a dirge in a part of this middle and would overflow.
章で北王国の滅亡を語り、その悲しみがこの真ん中の部分で哀歌となって溢れ出たのでしょう。

God said in blaming them for that;‘Will you believe in a part of the scripture and disbelieve in another part?'.
このような宗教の分割について、アッラーは「あなたがたは啓典の一部分を信じて，一部分を拒否するのか。

Muscle control takes place in a part of the brain called the cerebrum.
筋肉制御は、大脳と呼ばれる脳の部分で行われます。

The following year Mesmer moved to Paris, rented an apartment in a part of the city preferred by the wealthy and powerful, and established a medical practice.
翌年、メスメルはパリに行き、金持ちや権力者が好む町の一角に部屋を借り、治療をはじめた。

Lighting in a part of Units 1- 4 Turbine Building was restored on 2 April.
月2日1-4号機でタービン建屋の照明が一部復旧。

We live in a part of the world that is so blessed.
そしてわたしたちもまた、この祝福された世界の一部として生きているのです。

Repeating Function of the Program== Plural innings all over and over coating in a part both can be done.
プログラムの繰返し機能⇒複数回の全体、部分的な重ね塗りが可能。

Nestled between canals and alleyways in a part of Amsterdam that really looks no different to the rest is the city's most famous district, the Red Light District.
本当に残りの部分に全く違って見えるんアムステルダムの一部に運河と路地の間に位置し、市内で最も有名な地区、歓楽街である。

The Coloridas directed atelier shop is the only in the world, focusing on organic"Biojewelry®" made from wild growing gold grass only in a part of the savanna in Brazil.
世界で唯一、ブラジルのサバンナの一部にのみ自生する黄金の草を使った、オーガニックな「ビオジュエリー®」を中心とした、Coloridasの直営アトリエショップでだ。