IN ADDITION TO THESE in Japanese translation

In addition to these machine learning workloads, Google Cloud users also can use the GPUs for running remote display applications that need a fast graphics card.

また、これらの機械学習のワークロードのほかに、GoogleCloudのユーザーは、高速なグラフィクスカードを必要とするリモートディスプレイのアプリケーションを、GPUを使って動かすことができる。

In addition to these, Jiangxi have more entertainment features are odd bird watching activities, Nanchang and other places have a special tour will be organized into Forest Park to bird-watching.

これらに加えて、江西省は、よりエンターテイメント機能の活動を見て奇妙な鳥ですが、南昌、他の場所に特別なツアーは、バードウォッチングに森林公園に開催されるている。

In addition to these worked stones. excavations have revealed a similarly shaped natural stone(height 1.6 m) which was stood on end along the bank of the Asukagawa east of the Kawaradera.

このほかに、川原寺東方の飛鳥川沿いでも、発掘調査で自然石(高さ1.6m)を立てたものがみつかった。

In addition to these, four other crane models that were introduced in 2018 and 2019 will also be on display at the company's booth, with several making their North American debuts.

これらに加えて、2018年と2019年に導入された4つの他のクレーンモデルも会社のブースに展示され、いくつかは北米でのデビューを果たします。

In addition to these, you can even look up other information such as telephone numbers, office locations by typing the name in"Find a Contact Box on the standard Toolbar.

これらに加えて、電話番号、オフィスの場所などのその他の情報を参照することもできます「標準ツールバーの連絡先の検索」で名前を入力します。

In addition to these, this product is a health supplement containing soybean lecithin, perilla oil, vitamin E, gaba etc. in a balanced manner.

極撰ウコンプレミアム＆ＮＥＸＴはこれらに加え、シソ油、大豆レシチン、ビタミンＥ、ギャバをバランスよく配合した健康補助食品です。

On many european key layouts these keys are rather awkward, so in addition to these, you can also use⌥⇥ and⌥⇤(where⇤ is achieved using⇧⇥).

多くのヨーロッパのキーレイアウトでは、このキーはかなりやりにくい、ので、これに加えて、⌥⇥と⌥⇤を使うことができます。（⇤は⇧⇥を使って実現できます。）。

In addition to these, there are two practices I have stuck to for a long time which I believe to be very important: handwashing and gargling.

この他で、私自身が永く続けてきたことで最も重要なことと思うのは、「手洗い」と「うがい」の励行です。

In addition to these was the ironclad ram CSS Tennessee, which, though carrying only six guns, was a far more impressive fighting machine by virtue of her armor.[20].

これに加えて鉄装甲衝角艦CSSテネシーがおり、搭載大砲は6門だけだが、その装甲によって遙かに強力な戦闘艦だった[20]。

In addition to these, by enriching research institutions and project laboratories and establishing advanced research institutes, we have nurtured young researchers and shown flexibility in employing researchers.

これに加えて研究機構やプロジェクト研究所の充実、高等研究所の設置による若手研究者の育成、研究者の雇用の柔軟化などに取り組んできました。

In addition to these post-return issues, difficulties concerning the resolution of conflicts between the SAR government and the Chinese central government and responses to friction between SAR and other regions are likely to emerge.

返還後はこれに加えて、SAR政府と中国中央政府の利害調整をどうするか、SARと他地方との軋轢にどう対応するかなどの難問が浮上してこよう。

In addition to these, by arranging together old works inspired by Yasukuni Shrine and Hiroshima, we developed a series that re-examines the past and present from various historical fragments.

それらに加え、靖国神社や広島などから構想を得た旧作を一緒に並べることで、さまざまな歴史的断片から、過去といまを見つめ直すシリーズへと発展させました。

In addition to these, the software is specialized on recovering RAW images of various formats like CR2, CRW from Canon, SR2 from Sony cameras, NEF files from Nikon, PEF from Pentax and much more.

これらに加えて、ソフトウェアは、キヤノンからCR2、CRWのような様々なフォーマットのRAW画像を回復することに特化しています,SonyカメラのSR2,NikonのNEFファイル、PentaxのPEFなどがあります。

In addition to these,"McDonnell Douglas" in 1995 city started taking orders for the production of a small twin-engine aircraft to service the airlines' medium and short length, after which began to be issued as the Boeing Corporation Boeing-717.

これらに加えて、1995市の「マクドネル・ダグラスは、「ボーイング社として発行されるようになったた後、航空会社の中や短い長さにサービスを提供するために小さな双発機の生産のための受注を開始しましたボーイング-717。

In addition to these, Industrial IoT should be compatible with non-industrial standards like HTML and XML for web connectivity, ODBC for database connectivity, DDE for connecting to Excel if needed, as well as the ability to connect to custom programs.

これらに加えて、IndustrialIoTは、Web接続用のHTMLやXML、データベース接続用のODBC、必要に応じてExcelに接続するためのDDE、カスタムプログラムに接続する機能など、非工業標準と互換性がある必要があります。

In addition to these, two changes were made that were more polemical than substantive: Newton added the General Scholium following Book 3 in the second edition, and his editor Roger Cotes provided a long anti-Cartesian and anti-Leibnizian Preface.

これらに加えて、実名詞より議論好きであった2つの変更が行われました:第2版でBook3に続いて、ニュートンは司令官のScholiumを加えました、そして、彼のエディタのロジャー・コーツは長く反Cartesianの、そして、(反Leibnizian)の序文を提供しました。

In addition to these, graphics hardware acceleration requires a screen resolution of 1024×576 pixels or larger and a DirectX 10-compliant GPU with at least 64 MB of video memory(in case of absence of the required hardware, however, Office 2013 applications can still run without graphics acceleration.).

これらに加えて、グラフィックスハードウェアのアクセラレーションでは、1024×576ピクセル以上の画面解像度と64MB以上のビデオメモリを備えたDirectX10対応GPUが必要です（ただし、必要なハードウェアがない場合は、まだグラフィックアクセラレーションなしで実行されます）。

In addition to these, as a business that is responsible for the next generation growth after fiscal 2020, we have set"Power business","Strengthening overseas strategies" and"Building a new technology company", and are strategic in view of specific business development which we are investing.

これらに加え、2020年度以降の次世代成長を担う事業として、「電力事業」、「海外戦略の強化」、「新しい技術立社の構築」を掲げ、具体的な事業展開を見据えた戦略的な投資を実施しています。

In addition to these, last year we ran campaigns offering invitations to Sumida Aquarium and Kyoto Aquarium to 4,000 applicants selected by lottery, and inviting 6 groups of 12 people to an Aizu-Wakamatsu Japanese hot springs inn.

それらに加え、昨年はキャンペーンとして、すみだ水族館および京都水族館へのご招待(応募者の中から抽選で合計4,000名)や、会津若松の温泉旅館へのご招待(6組12名様)を行いました。

In addition to these, players will have video poker, table games, card games and specialty games to choose from. Scorching Slots Casino possesses RNG Test Certificates which indicate that the company is reputable and accredited for testing and the fair result of outcomes so players know they can gamble fairly.

これらに加えて、プレイヤーはビデオポーカー、テーブルゲーム、カードゲーム、特製ゲームから選択できます。ScorchingSlotsCasinoは、RNGテスト証明書を所有しています。これは、会社がテストと結果の公正な結果について評判が高く、認定されていることを示しているため、プレーヤーは公平にギャンブルできることがわかります。