Examples of using Intelligence unit in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The killings were carried out by a special Army intelligence unit known as the Colina unit. .
虐殺事件はコリーナ部隊として知られる陸軍特殊諜報部隊によって実行された。Suspicious transactions will result in a Suspicious Activity Report being submitted to the Joint Financial Intelligence Unit('JFIU').
疑わしい取引は、疑わしい活動報告が合同財務情報ユニット（JFIU）に提出される結果となります。The Economist Intelligence Unit(EIU) is a world leader in global business intelligence. .
EconomistIntelligenceUnit（EIU）はグローバルなビジネスインテリジェンスの世界的リーダーである。The Economist Intelligence Unit(EIU) is the world's leading resource for economic and business research, forecasting and analysis.
エコノミスト・インテリジェンス・ユニット（EIU）は、経済やビジネスに関する調査・予測・分析を提供する世界一流の人材を揃えています。The founders served in the Israeli Special Forces and intelligence unit 8200.
創業者らは、イスラエルの特殊部隊と8200諜報部隊で勤務していた。The Economist Intelligence Unit(EIU) is the world's premier source of global business intelligence. .
EconomistIntelligenceUnit（EIU）はグローバルなビジネスインテリジェンスの世界的リーダーである。BSI commissioned the Economist Intelligence Unit(EIU) to conduct a survey on how to build an enduring enterprise.
BSIは、エコノミスト・インテリジェンス・ユニット（EIU）に、永続的な企業の構築方法に関する調査を依頼しました。The Economist Intelligence Unit(EIU) has made a survey to test the state of democracy in 167 countries.
経済誌「エコノミスト」の調査部門であるエコノミスト・インテリジェンス・ユニット（EIU）が世界167か国の民主主義指数を発表している。The Economist Intelligence Unit(EIU) is the research and analysis division of The Economist Group and is considered a world leader in global business intelligence. .
EconomistIntelligenceUnit（EIU）はエコノミストグループの調査・分析部門で、グローバル・ビジネス・インテリジェンスの世界的リーダーです。Belgrade is one of the least expensive major cities in Europe(source Economic Intelligence Unit).
ベオグラードは、ヨーロッパで最も高価な主要都市の一つであります（元経済・インテリジェンス・ユニット）。The company says it's licensed by the Estonian Financial Intelligence Unit with full authorization to operate in the European Union.
同社は、欧州連合で事業を行うための完全な許可を得て、エストニアのFinancialIntelligenceUnitによってライセンスされていると述べています。Dulles promised Gehlen that his Intelligence unit was safe in the C.I. A….
ダレスはゲーレンに対して、彼の諜報部隊はCIAの下でも無事であることを約束した。As part of the research for the paper, the Economist Intelligence Unit conducted an online worldwide survey of 236 executives.
この研究の一環として、EconomistIntelligenceUnitは236人のエグゼクティブに対し、世界各国でオンライン調査を実施しました。ABB and The Economist Intelligence Unit plan to conduct the ARI research annually and revise the rankings each year as warranted.
ABBとエコノミスト・インテリジェンス・ユニットは、ARI調査を毎年実施し、毎年ランキングを改定する予定です。The Economist Intelligence Unit estimates that from 2013 to 2020 average manufacturing labor costs have risen on average twelve percent a year.
エコノミスト・インテリジェンス・ユニットは、2013年-2020年から平均製造労働コストが平均年12%上昇したと推定している。Environmental Protection Agency and served as a non-commissioned officer for the U.S. Fifth Army Military Intelligence unit.
レーガンから、アメリカ環境保護庁幹部に任命され、アメリカ第五陸軍諜報部隊の下士官をつとめた。That's why they paid for those stock tip newsletters, and why companies pay now for Bloomberg terminals and Economist Intelligence Unit reports.
それが人々が株式情報のニュースレターに支払ったり、現代の企業がブルームバーグの端末やエコノミスト・インテリジェンス・ユニットのレポートに代金を支払う理由だ。Melbourne, ranked the world's most livable city the past seven years by the Economist Intelligence Unit, is now the planet's sixth-most expensive place to buy a house.
メルボルンは過去７年間、世界で最も住みやすい都市にエコノミスト・インテリジェンス・ユニットによって選ばれているが、今や住宅価格が世界で６番目に高い場所だ。The Worldwide Cost of Living is a twice yearly Economist Intelligence Unit survey that compares more than 400 individual prices across 160 products and services.
世界各国生活費調査は2年ごとにエコノミスト・インテリジェンス・ユニット社によって調査が行われ、160品目の物品とサービスなど合わせて400以上の価格を比較している。According to the Economist Intelligence Unit(EIU), Singapore has retained its position as the world's most expensive city.
BBCNewsは、EIU(EconomistIntelligenceUnit/エコノミスト情報部隊)からの研究調査によると、シンガポールは世界の最も高価な都市としてそのポジションを保有したと報告した。
