IS NOT A GOOD IDEA in Japanese translation

Changing the file extension of a file is not a good idea.

ファイルのファイル名拡張子を変更しては、良いアイデアではありません。

To search Google for photos and use them for your own projects is not a good idea.

あなたのプロジェクトの為にGoogleで画像検索し使用することは、あまり良い考えではないかも知れません。

Making decisions based solely on emotions is not a good idea.

感情だけに基づいて意思決定をすることは良い考えではありません。

(If you're planning to ride a camel, a skirt is not a good idea.).

ラクダに乗る予定がある場合は、スカートは良いアイデアではありません）。

We realise that targeting the PSN is not a good idea.

我々はPSNをターゲットにするのが得策ではないと気付きました。

While you may be tempted, this is not a good idea.

あなたが緊張するならば、しかし、それは良い考えではないかもしれません。

No matter where you are in the world, carrying huge wads of money is not a good idea.

あなたが世界のどこにいても、巨額のお金を運ぶことは良い考えではありません。

However, for many users purchasing coins with original money is not a good idea.

しかしながら,元のお金でコインを購入する多くのユーザーのために良いアイデアではありません。

We realize that targeting the PSN is not a good idea.

我々はPSNをターゲットにするのが得策ではないと気付きました。

This can slow things down quite a bit, and is not a good idea.

この方法はかなり処理を遅くするものであり、良くないアイデアです。

Leaving them out here in shadow is not a good idea.".

ここにその犠牲者を置き去りにすることはいい考えではありません。

For me a race next year is not a good idea, for sure.".

来年レースをするのは、あまりいい考えとは思えないなあ」。

This is not a good idea, in addition to being morally dubious, you may end up having serious legal issues.

これは良い考えではなく、倫理的に疑わしいことに加えて、深刻な法的問題が発生する可能性があります。

Voltage lower than 5V is not a good idea for fast charging;

Vより低い電圧は速い充満のためのよい考えではないです;

Trusting a foreign public key without checking it is not a good idea.

外部の鍵をチェックせずに信頼するのは、悪い考えです。

However, storing the clear text passwords in the"pool_passwd" file is not a good idea.

しかしながら、"pool_passwd"ファイルにクリアテキストパスワードを保存するのは良い案ではありません。

What is clear though, is that drinking following exercise is not a good idea and negatively impacts testosterone production.

どのようなことは明らか,次の演習で飲酒良いアイデアはないテストステロンの生産に悪影響を与える。

Learn how much cash you should carry: No matter where you are in the world, carrying huge wads of money is not a good idea.

どのくらいの現金を運ぶべきかを学ぶ:あなたが世界のどこにいても、巨額のお金を運ぶことは良い考えではありません。

Unless your intention is to receive public donations or payments with full transparency, publishing a Bitcoin address on any public space such as a website or social network is not a good idea when it comes to privacy.

寄付金を集める事や、完全な透明性をもって支払いを受け取る事が目的でなければ、ビットコイン・アドレスをウェブサイトやソーシャルネットワークと言ったパブリックスペース上で公表する事は、プライバシー上、良いアイデアではありません。

Unless you intend to receive public donations or payments with full transparency, publishing a Burst-address on a public space such as a website or social network is not a good idea when it comes to privacy.