Examples of using Is not a good idea in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is not a good idea to assume that you will certainly shed as much weight as those who have shared their fantastic experience with this product.
זה לא רעיון טוב להניח שתוכל לשפוך משקל רב ככל אלה שדנו חוויה יוצאת דופן שלהם עם פריט זה.For example, you might both agree that your child taking a taxi home alone is not a good idea.
למשל, שניכם עשויים להסכים שלקחת מונית הביתה לבד אינו רעיון טוב.The Technical University of Denmark published a study that concluded wearing wet underwear in the cold is not a good idea.
מכון מחקר בנורווגיה והאוניברסיטה הטכנולוגית בדנמרק פרסמו מאמר מחקר שמוכיח מעבר לכל ספק שלבישת תחתונים רטובים במזג אוויר קר אינה רעיון טוב.Keeping large amounts of money in your home or apartment or with you is not a good idea because it can get stolen or lost.
שמירה על כמויות גדולות של כסף בבית או דירה או איתך זה לא רעיון טוב כי זה יכול לקבל נגנב או אבד.States Department of Agriculture(USDA), thawing meat at room temperature or under hot water is not a good idea.
הפשרת בשר בטמפרטורת החדר, או תחת מים חמים, אינו רעיון טוב.Bear in mind eating fruit right after a meal is not a good idea.
מלבד אכילת תפוח(מכל סוג שהוא), אכילת פירות מיד אחרי הארוחות אינה רעיון טוב.אין ספק, there is something wrong with it, so it is not a good idea at all to put our trust into this malicious application.
אין ספק, יש משהו I got to tell you, taking advice from the people that kidnapped your daughter is not a good idea.
אני חייב לומר לך שלציית לחוטפי בתך אינו רעיון טוב.transferring these bacteria to someone else's eyes is not a good idea.
העברת חיידקים אלה לעיניים של מישהו אחר הוא לא רעיון טוב.boarding the train and hoping for the best is not a good idea.
עלייה לרכבת ומקווה הכי In addition, the planting of garden lights inside the vegetation is not a good idea because it cannot be achieved.
בנוסף, נטיעת אורות גן בתוך הצמחייה היא לא רעיון טוב כי זה accepting an invited project is not a good idea at all.
קבלת הזמנה לפרוייקט זה לא רעיון טוב בכלל.האיש הרע לרגע ולהתערב כדי לומר שזה לא רעיון טוב.then Israel is not a good idea.
אזי ישראל לא הייתה רעיון טוב כל כך.If the trade value dropped, we will sell it and it is not a good idea to keep it for the long term- which will be the same with the marriage that you wanted.
אם ערך הסחר יורד אנחנו נמכור אותו וזה לא רעיון טוב להחזיק אותו לטווח ארוך- אותו הדבר בהקשר לחתונה שאת רוצה.If the trade value drops we sell it and it is not a good idea to keep it for long term- same goes with the marriage that you wanted.
אם ערך הסחר יורד אנחנו נמכור אותו וזה לא רעיון טוב להחזיק אותו לטווח ארוך- אותו הדבר בהקשר לחתונה שאת רוצה.If the trade value dropped we will sell it and it is not a good idea to keep it for long term- same goes with the marriage that you wanted.
אם ערך הסחר יורד אנחנו נמכור אותו וזה לא רעיון טוב להחזיק אותו לטווח ארוך- אותו הדבר בהקשר לחתונה שאת רוצה.If the trade value dropped we will sell it and it is not a good idea to keep it for long term- same goes withthe marriage that you wanted.
אם ערך הסחר יורד אנחנו נמכור אותו וזה לא רעיון טוב להחזיק אותו לטווח ארוך- אותו הדבר בהקשר לחתונה שאת רוצה.Brushing your teeth after every meal is not a good idea because if you use toothpaste too often, it disrupts the right acid balance in the mouth and destroys the tooth enamel.
צחצוח שיניים לאחר כל ארוחה הוא לא רעיון טוב כל כך- בגלל ששימוש רב מדי במשחת השיניים משבש את מאזן החומציות בפה וגורם להרס של זגוגית השן.If the trade value dropped we will sell it‘n it is not a good idea to keep it for long term- same goes with the marriage that you wanted.
אם ערך הסחר יורד אנחנו נמכור אותו וזה לא רעיון טוב להחזיק אותו לטווח ארוך- אותו הדבר בהקשר לחתונה שאת רוצה.
