Examples of using Is simpler in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Every day breakfast is simpler.
The motion planning method[2] is simpler.
Python is simpler to learn than other languages.
The other is simpler.
もう一つはさらにシンプル。Which is simpler, the whole set or just one number?
全集合と1つの数字のどちらが単純だろうか。Tonight's dinner is simpler.
Life is simpler when you contract out.
解約は契約する時よりずっとシンプル。Trading 60 seconds with Titan Trade is simpler and easier.
TitanTradeで60秒取引は単純で簡単です。Thus 3/5 is simpler than 4/7.
Training a dog is simpler.
But this situation is simpler than it seems.
しかし状況は思いのほかシンプルなのです。Technicians' work is simpler than ever.
検査技師の仕事は今までになくシンプルに。Switching hosts is simpler than you thought, make use of our host switching guide here.
ホストの切り替えは思ったより簡単ですが、こちらのホスト切り替えガイドをご利用ください。Mobile marketing is simpler, and the touch buttons are natural and engaging for“call” and“put”.
The equipment automatic security close-down, does not need complex many steps, is simpler.
機器の自動セキュリティの閉鎖は、複雑な多くのステップを必要としない、より簡単です。The storyline is simpler than the original manga, but a very high quality finished work as a motion picture.
Everything is simpler that you think and at the same time more complex than you can imagine."- Goethe.
あらゆるものは、私たちが考えるよりシンプルで、それと同時に想像もつかないほど複雑である」…これはゲーテの言葉。Adobe Audition CC has plentiful features, but the recording process is simpler than you thought.
AdobeAuditionCCには豊富な機能がありますが、録画処理は思ったよりも簡単です。However, if you're only looking to write very simple blog posts(just plain text and images), Wix's blogging platform is simpler and more intuitive.
しかしかなりシンプルなブログの投稿（プレーンテキストや画像のみ）なら、Wixのブログプラットフォームの方がシンプルで直感的です。Because there is not the dependency of inbound telephone numbers, the architecture is simpler than inbound SIP trunking.
インバウンドの電話番号のような依存関係がないため、アーキテクチャはインバウンドSIPトランクよりも簡単です。
