Examples of using Is still in use in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This bridge is still in use.
橋はまだ使われています。Print is still in use.
プリンターは、まだ使えています。Even fax is still in use.
そうかFAXってまだ使われているんだ。To the best of my knowledge, that PC is still in use.
結論から申し上げまして、このPCいまだに充分使えます。The bunker is still in use, but young artists and activists struggle to free the bunker and the whole country of military.
バンカーがまだ使用中,若いアーティストや活動家、無料のバンカー、軍の全国闘争しますが、。It is still in use, and has survived severe flooding that swept away some more recent bridges.
これは今でも使用され、激しい洪水に生き延びたが、もっと新しい橋は押し流された。The bell that is still in use today was purchased for this building.
今日まだ使用中である鐘は、この建物のために購入しました。Borobudur is still in use today, with Buddhists celebrating Vesak there each May.
ボロブドゥール、まだ使用中今日、仏教徒がVesakを祝う毎年5月です。Pope Gregory's revisions stuck and the Gregorian calendar is still in use today.
教皇グレゴリーの改訂は固まっていて、今日のグレゴリオ暦はまだ使用されています。Pope Gregory XIII commissioned a new calendar and the Gregorian calendar is still in use to this day.
教皇グレゴリーの改訂は固まっていて、今日のグレゴリオ暦はまだ使用されています。It has hosted the sports during two Olympics and is still in use today.
つの五輪開催中に、スポーツをしているとはまだ使用中の今日です。Village is still in use for several centuries between the channel and grounds cleaning the vegetables, and beat the clothes, and casual tourists around them through, although it met the young man wearing jeans, the conversations there is no shortage sway with their ancestral brilliant glory.
村はまだ使用中のチャネルと根拠の野菜の洗浄の間に、いくつかの世紀であり、服を殴り、を介して、周りカジュアルな観光客ものの、それは若い男がジーンズ姿で会い、会話があるとは事欠かない動揺され先祖代々の輝かしい栄光。Lifts are still in use.
エレベーターはまだ使用可能です。Some of the buildings are still in use.
いくつかの建物はいまも使われています。They are still in use.
それらが依然として使われている。Many of those buildings are still in use.
それら建築物の多くは、いまなお使用されている。Some buildings are still in use.
いくつかの建物はいまも使われています。Some of the buildings were still in use at that time.
いまも一部の建物は当時のまま利用されています。And many of those buildings are still in use.
それら建築物の多くは、いまなお使用されている。The old train stations are still in use.
昔のままの古い駅がそのまま使われている。
