Examples of using Is under attack in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
NAFTA is under attack.
NAFTAが攻撃の的に。Your home planet is under attack.
きみの惑星が攻撃を受けているよ。Literally everything is under attack.
The site is under attack.
このサイトが攻撃に遭った。Even Marcus is under attack.
マルカスでさえ攻撃にさらされているんだ。Tactical Cube 138 is under attack.
Yet, America's return to prosperity is under attack.
それでもアメリカの繁栄への回帰は攻撃にさらされている。Another Khazarian power center that is under attack is their control of academia.
攻撃下にあるもう一つのハザール権力センターは学界の支配である。The galaxy is under attack by a horde of alien space ships.
銀河は、エイリアンの宇宙船の大群に攻撃されているのです。You are responsible for the lives of hundreds of men and women, and your base is under attack.
何百人もの男女の生命を託されており基地は攻撃を受けている最中です。When education is under attack and going to school becomes a challenge for children, or when infrastructure is insufficient, UNICEF is working with partners and national governments to ensure alternative education opportunities exist.
教育が攻撃にさらされ、子どもが学校に通うことが困難になったとき、あるいは教育施設のインフラ整備が不十分な場合、ユニセフはパートナー団体および政府と協力して、代替教育を確実に提供できるようにしています。Schools in Syria are under attack.
多くの学校が攻撃に遭ったシリア。We are under attack.
我々は攻撃された。The whole island's under attack.
島が襲撃されている。France was under attack.
フランスが攻めてた。American embassies are under attack.
アメリカの大使館が襲撃を受けたことです。They feel they're under attack.
彼らは攻撃されていると感じている。Mickey Mouse and friends were under attack.
ミッキーマウスや彼のお友だちは攻撃にさらされたのである。Dalaran was under attack.
ドラドラは攻撃的。Bosnia-Herzegovina's rich freshwater resources are under attack.
ボスニア・ヘルツェゴビナの豊かな淡水源が攻撃を受けています。
