MALIGNANCY in Japanese translation

• 悪性腫瘍
• 悪性病変であり
• 悪性疾患
• 悪性度

Examples of using Malignancy in English and their translations into Japanese

Of these patients, 6,241(5.8%) had experienced a previous histologically distinct malignancy.
これらの患者のうち、6,241人（5.8％）は以前に組織学的に別の悪性腫瘍を経験していた。

KEGG DISEASE: T-cell acute lymphoblastic leukemia Acute lymphocytic leukemia(ALL) is a clonal stem cell malignancy of excessive lymphoblast proliferation.
KEGGMEDICUS医薬品情報急性リンパ性白血病(ALL)は、リンパ球が過剰に増殖する、クローナルな幹細胞の悪性腫瘍である。

In some cases, thymomas acquire signs of malignancy, that is,"malignant," with rapid infiltrative growth, the ability to screen out distant metastases and even recur after radical surgical removal.
場合によっては、胸腺腫は悪性腫瘍の徴候、すなわち迅速な浸潤成長、遠隔転移をスクリーニングする能力、および根治的外科的除去後に再発する「悪性」の徴候を獲得する。

However, prevalence of this malignancy is rising in several areas of the world, especially in Europe and the U.S., because of elevated infection with HPV type 16.
しかし、この悪性腫瘍の有病率は、HPVタイプ16の感染の増加のために、世界のいくつかの地域、特にヨーロッパおよび米国において増加している。

Basal cell carcinoma(BCC) is the most common malignancy in people of European descent, with an associated lifetime risk of 30%.
基底細胞がん序基底細胞がん（BCC）は、ヨーロッパ系の人々では最も一般的な悪性病変であり、関連する生涯リスクは30％である。

Deferral of genetic testing is suggested when the risk of childhood malignancy is low or absent and/or there is no evidence that interventions can reduce risk.
遺伝子検査の延期は、小児期の悪性腫瘍のリスクが低いか、または認められない、および/または介入によりリスクを低下できる証拠がない場合に提案される。

If approximately 7,000 people from Hadzici moved here, we can estimate that the malignancy rate is unusually high compared to the overall estimated mortality rate in the country, Dr Jovanovic said.
もし、約７０００の人がハジシからここに移動したとすると、我々は、悪性腫瘍の率は、この国で総体的に見積もられる死亡率と比べて移譲に高いと見積もることが出来る。

However, incidence of this malignancy is increasing in many parts of the world, especially in the United States and Europe, because of increased infection with HPV type 16(HPV16).
しかし、この悪性腫瘍の有病率は、HPVタイプ16の感染の増加のために、世界のいくつかの地域、特にヨーロッパおよび米国において増加している。

sarcoidosis, malignancy.
帯状疱疹ウイルス、風疹…いくつかの非感染性の原因は、特定の自己免疫疾患、サルコイドーシス、悪性腫瘍。

At a relatively short median follow-up of 65 months, radiation therapy did not appear to increase the risk of cardiac mortality or secondary malignancy.
比較的短期の追跡期間中央値65ヵ月の時点で、放射線療法は心疾患による死亡または二次悪性腫瘍のリスクを増加させないようであった。

There is no scientific evidence that this risk is real, although it has also been suggested that the autoimmune disease itself is associated with a small increase in the rate of malignancy(as occurs in adults).
このリスクが現実であるとの科学的エビデンスはありませんが、（成人におけると同様に）自己免疫疾患自体が悪性腫瘍の発生率を若干高めることが示唆されています。

A genetic variant associated with ovarian cancer is reported this week in Nature Genetics. Ovarian cancer causes more deaths than any other gynecologic malignancy in developed countries.
卵巣がんに関連する遺伝的多型が新たに同定された。先進国において、卵巣がんは、ほかのいかなる婦人科悪性腫瘍よりも死者の数が多い。

Before treatment, exclude malignancy in the gastrointestinal tract, especially gastric ulcer because of the potential smoothing symptoms and to increase the time of diagnosis.
治療の前に、胃腸管における悪性腫瘍を除外,特に胃潰瘍潜在的な平滑化の症状のため、および診断の時間を長くします。

The most common extracolonic malignancy in Lynch syndrome is endometrial adenocarcinoma, which affects at least one female member in about 50% of Lynch syndrome families.
リンチ症候群で最もよくみられる結腸外悪性腫瘍は子宮内膜腺がんであり、リンチ症候群家系の約50％で1人以上の女性が罹患する。

Thyroid surgery for benign disease has the same risks as it does for malignancy, although the risks are lower for a lobectomy than for total thyroidectomy.
良性病変に対する甲状腺手術には、悪性病変に対するものと同様なリスクがあるが、このリスクは、葉切除の方が甲状腺全摘術より低い。

Skin cancer, the most common human malignancy, tends to be diagnosed visually, and then confirmed with follow-up biopsies and histological tests.
最も一般的なヒトの悪性腫瘍である皮膚がんは、視診が行われてからその後の生検と組織検査で確認される傾向がある。

For example, a Japanese screening program for childhood neuroblastoma detected that malignancy in 10 times as many infants as in unscreened populations, but did not yield any improvement in cause-specific mortality.
例えば、小児神経芽腫に対する日本のスクリーニングプログラムでは、スクリーニングを受けていない集団より10倍多くの乳児で悪性疾患を検出したが、原因別死亡率の改善をもたらさなかった。

Problems with the digestive system, liver pathology, Hemophilia or hemorrhagic diathesis, Cardiovascular or respiratory pathologies, Suspected knot malignancy, Too many nodes located in the thickness of the uterine wall.
消化器系の問題、肝の病理、血友病または出血性素因、心血管または呼吸器の病理、結節悪性腫瘍の疑い、子宮壁の厚さに多すぎる節がある。

When irregular menses(in women with an intact uterus) during treatment with estradiol is necessary to conduct a diagnostic curettage to exclude malignancy of the uterus.
不規則な月経(無傷の子宮を有する女性で)エストラジオールでの治療中に子宮の悪性腫瘍を除外するために、診断掻爬を行う必要があります。

Data are emerging that prostate cancer patients who have at least one additional primary malignancy disproportionately harbor pathogenic variants in known cancer-predisposing genes, such as BRCA2 and MLH1.
BRCA2およびMLH1などの既知のがん素因遺伝子に偏って病原性多様体を有する原発悪性腫瘍が別に1つ以上ある前立腺がん患者のデータが現れている。