MORE DRAMATIC in Japanese translation

• より劇的な
• もっと劇的だっ
• よりドラマチックな
• さらに劇的な
• よりドラマティックな
• もっと劇的な

Examples of using More dramatic in English and their translations into Japanese

Figures from the Federal Customs Service are even more dramatic.
一方、連邦税関事務局が出した数字はより驚異的だ。

Discovering Viking culture saved Faust's life in a more dramatic way.
Faustの人生はヴァイキング文化によってより劇的に救われました。

A more serious theme will call for more dramatic illustrations and lighter theme will call for a more comical drawing style.
より深刻なテーマがより劇的なイラストや軽いテーマよりコミカルな描画スタイルを呼び出します呼び出します。

Then, with a more dramatic tone, Cesar again amazed the audience telling us the story of two other lovers.
そして、よりドラマチックな調子で、セサールは恋人の二人の物語を語り観客を驚かせます。

The medium peel gets tough on blemishes and minor scarring, and gets more dramatic results.
ミディアムピールは傷やマイナーな傷跡に強くなり、より劇的な結果を得ます。

In one of his more dramatic sales pitches, he offered the busy shopkeeper an irresistible opportunity.
さらに劇的なセールストークのひとつでは、忙しい店主に嫌とは言えないチャンスを申し出ています。

A narrower spread of talent- instead of a more dramatic difference- is crucial in determining a team's chances of success.
才能の差があまりないこと（よりドラマチックな違いではなく）は、チームの成功を決定する重要なファクターだ。

Ta-da! Apply the zoom-in effect just before changing a scene to create a more dramatic transition.
ジャーン!シーンを変更する直前にズーム・イン効果を適用して、より劇的なトランジションを作成します。

Exposure to a higher dose leads to a more dramatic development and symptoms are more pronounced.
高濃度の曝露は、さらに劇的な展開に導き、症状はいっそう顕著となる。

There will be more dramatic shows, but at the same time less talk of it in the media.
よりドラマチックなショーがあるであろうけれども、同時に、少しはメディアの中でそれについて話す。

In summer 2009 Schager made a very significant step in his carrier, moving to a more dramatic repertoire.
続きを見る2009年夏、彼のキャリアにおいて非常に重要なステップとなる、よりドラマティックなレパートリーへの転向を行った。

This approach requires the use of a scalpel but can offer more dramatic results.
このアプローチでは、メスの使用が必要ですが、より劇的な結果が得られます。

I will oar and he borrowed that technique from him but applied it in a much kind of more dramatic context.
彼はこの技術をカエサルから拝借し、さらに劇的な文脈で用いました。

When you're able to push further, you are going to see more dramatic results.
あなたはさらにプッシュすることができたら,あなたはもっと劇的な結果を見に行くされています。

I might get something a bit more dramatic and romantic before I die.
死ぬまでにもっと劇的でロマンティックな何かを得たいものですが今は現状に感謝しています。

The percentages above describe relative risk, which publishers tend to focus on because the numbers appear more dramatic.
上記の割合は相対的なリスクを示しており、数値がより劇的に見えるため、出版側はそれに焦点を当てがちです。

And the more dramatic or obvious effects of climate change, well, they are not felt here- yet.
そして、気候変動のより劇的または明白な影響は、まあ、彼らはここでも感じられません。

However, the series seems to suggest more dramatic change than the book does.
このレポートの示す変化よりもっともっと劇的な変化があるように思います。

And over the next four years, we are going to see more dramatic changes.
これから先の4年間では、さらに多くの劇的な変化があるに違いない。

SLOW MOTION: You can also adjust video speed of your movie clip and create a slow motion of it to make it more dramatic.
また、それがより劇的にするために、ムービークリップのビデオ速度を調整し、それをスローモーションを作成することができます。