MORE DRAMATIC in Hungarian translation

• még drámaibb
• sokkal drámaibb
• sokkal drámaibbnak
• drámaiabbak
• egyre drámaibbá
• drámaibban

Examples of using More dramatic in English and their translations into Hungarian

The same thing is happening now, although with more dramatic implications.
Most ugyanez fog történni, de sokkal tragikusabb méreteket öltve.

Even more dramatic was the progress in higher education.
A fejlődés a felsőoktatásban még dramatikusabb volt.

In the Southern states, the numbers were more dramatic.
Dél-Iránban azonban a számok sokkal drasztikusabbak voltak.

On the supply side the changes have been even more dramatic.
A kínálati oldalon a változások, ha lehet, még drámaiabbak voltak.

I should head up to the roof, make it more dramatic.
Talán a tetőn kéne lavíroznom, azzal kicsit drámaibbá tenném.

I think Kaagh is planning something much more dramatic.
Szerintem Kaagh valami sokkal drámaibbat tervez.

The difference couldn't have been more dramatic.
A különbség nem is lehetne drasztikusabb.

The more the mind is out of phase to begin with, the more dramatic the apparent effect.
Minél inkább kilendült elmére hat, annál drámaibb a hatása.

Much much more dramatic.
Sokkal, sokkal drámaibban.

On the right the fragmentation has been more dramatic, as the media-hyped Ciudadanos has emerged from its cocoon in Catalonia to contest the PP for the right vote.
A jobboldalon még drámaibb volt a fragmentálódás, mivel a média által felkapott Ciudadanos kikelt katalóniai gubójából, hogy megküzdjön a PP-vel a jobboldali szavazatokért.

The MIT researchers found a more dramatic decline in organic aerosol across the US than previously reported, which may account for more lives saved than the EPA anticipated.
Az MIT kutatói a korábbi jelentésekhez képest sokkal drámaibb csökkenésről számoltak be a szerves aeroszolok terén- ami szerint az EPA intézkedései több életet mentettek meg mint korábban gondolták.

heaps of cool free video effects and also has the slow-motion effect to make the video more dramatic.
rengeteg jó ingyenes videó hatások, valamint az a lassított hatást, hogy a videó még drámaibb.

I am certain it would take something more dramatic than a change of towns… to dislodge a thing as great as your talent.
Biztosíthatom, hogy sokkal drámaibb lenne, elveszíteni egy dolgot, ami olyan nagyszerű, mint az Ön tehetsége,… mint átköltözni egyik városból a másikba.

create a slow motion of it to make it more dramatic.
hozzon létre egy lassított is, hogy ez még drámaibb.

They don't make much sense, they do make your life seem more dramatic and meaningful.
Szerintem nem sok értelmük van, mert az életed sokkal drámaibbnak és értelmesebbnek látszik tőle.

These steps not only make his pieces more dramatic, but it is as if they suggested that from now on we are dealing with something qualitatively different.
Ezektől a lépésektől nemcsak drámaiabbak lettek a darabjai, de mintha azt is sugallnák, hogy immár egy másik minőségről kell beszélnünk.

a trigger for further, more dramatic temperature rises.
hanem egy további, sokkal drámaibb hőmérséklet-emelkedés kiváltója is lehet.

Thanks to 3D Auto Contrast, you will have a crisper image with sharper and more dramatic contrast.
A 3D Auto Contrastnak köszönhetően még élesebb a kép és még drámaibb a kontraszthatás.

which could have made this fountain more dramatic.
vették körül a teret, amitől a szökőkút sokkal drámaibbnak tűnt.

the results were even more dramatic.
az eredmények még drámaiabbak.