ON-THE-GO in Japanese translation

• 外出先で
• on the go
• 多忙な
• オン・ザ・ゴー
• 外出中の
• オン・ゴー

Examples of using On-the-go in English and their translations into Japanese

The Interactive Brokers apps is good for on-the-go traders and investors who like to keep an eye on their account 24/7.
インタラクティブブローカーのアプリは、外出先のトレーダーや投資家が24/7のアカウントを常に見守りたい場合に適しています。

Use your voice to find answers on-the-go without typing and go hands free.
入力せずに、外出先で答えを見つけるためにあなたの声を使用して自由に手を行きます。

SkyTeam was the first alliance to use mobile technology to survey customer satisfaction on-the-go. The new highlights include.
スカイチームは、モバイルテクノロジーを使用して移動中のお客様の満足度を調査した最初のアライアンスです。新しい特長：。

If you have an iPad Pro and are looking to complete your on-the-go productivity solution, start by getting Office 365 today!
IPadProをお持ちで、外出先での生産性ソリューションをお探しなら、Office365を今すぐ入手してください。

Your ultimate on-the-go repair kit Get back on your ride quickly with this ultra compact CO2 repair kit.
究極の戸外での修理キットこの超小型CO2修理キットを使って、すばやくライドに戻ってください。

Review projects on-the-go, perform asset searches and feedback loops from anywhere.
外出先でプロジェクトをレビューしたり、アセット検索やフィードバックを実施することもできます。

Mobilize Sales Team- Manage your sales on-the-go with the SAP Business One sales mobile app.
営業チームのモバイル化-SAPBusinessOneのモバイルアプリで外出中でも営業活動を管理。

Quickly access your to-do list and contacts on-the-go with a simple search of the name or organization.
移動中も、氏名や社名を検索するだけで、ToDoリストと連絡先に素早くアクセスできます。

What's more, all the customized lighting effects can be stored in the keyboard, on-the-go.
何'sより,キーボードに格納できるすべてのカスタマイズされた照明効果,外出先で。

The official mobile app is the perfect way to plan your park visit on-the-go.
公式モバイルアプリは、パークへのご訪問をお出かけ先で計画する際に最適です。

Turn your phone into a productivity tool and work on-the-go.
携帯電話が生産性を高めるツールに変わり、どこにいても作業が可能です。

If you have an Apple Pencil combined with an iPad Pro, PDF Expert is an excellent choice for editing documents and adding notes on-the-go.
持っていればアップル鉛筆iPadProと組み合わせることで、PDFExpertは文書の編集や外出先でのメモの追加に最適です。

You can use a BlenderBottle to make recovery shakes on-the-go.
あなたが使用することができますブレンドerBottle回復は、外出先で揺れるようにします。

Managing you trades is made easy with Banc De Binary's free apps, which enable an on-the-go approach.
管理する取引は、バンク·オブ·デ·バイナリの無料アプリで、外出先でのアプローチを可能にする簡単に行われます。

When possible, use our on-the-go cutlery like forks, knives and spoons that can be used, reused and used again.
できる限り、フォークやナイフ、スプーンなどは、何度も使って、再利用できる私たちの持ち歩き用カトラリーを使いましょう。

Lightweight and compact design makes this mouse perfect for use at home, office or on-the-go.
軽量およびコンパクトデザインはこのマウスを使用、オフィスまたは多忙のために完全に自宅でさせます。

This bundle is now available for mobile phones, so users can enjoy on-the-go access.
このバンドルは現在、携帯電話で利用できるようになっているため、ユーザーは外出先でのアクセスを楽しむことができます。

Connection drops, strict data limits, they're all part of the daily reality of on-the-go internet use.
速度の低下、接続の切断、厳格なデータ制限など、これらはすべて、外出先でのインターネット利用の日々の現実の一部です。

Players also have the ability to play on-the-go with compatibility on Apple and Android devices.
プレーヤーは、AppleおよびAndroidデバイスと互換性のある外出先でプレイすることもできます。

While shakes, bars and powder are good on-the-go, The Harvard School of Public Health recommends getting protein from a variety of natural food sources.
シェーク、バーや粉末は、外出先で良いですが、ハーバード大学公衆衛生学部は、自然食品のさまざまなソースからのタンパク質を得ることをお勧めします。