OTHER SHIPS in Japanese translation

• 他の船
• 他の艦
• 他の船舶
• ほかの船
• 他の艦船
• 他の艦艇

Examples of using Other ships in English and their translations into Japanese

This is within an equal fuel saving range with that obtained at other ships installing CLT Propellers.
これは、CLTプロペラを装備した他の船で得られたものと同等の燃料節約の範囲にあります。

Like the other ships in the fleet, the 142m yacht embodies an atmosphere that blends luxury, privacy, and well-being.
当社の他の船と同様に、この142メートルのヨットは、豪華さとプライバシーと幸福感を兼ね備えた雰囲気を具現化しています。

They did not have radar and could not see the other ships.
レーダーでも他の艦をとらえることができなくなっていた。

There was no way to find out what happened to the other ships.
他の船がどうなってしまったのか我々には皆目分からなかった。

I assume the other ships were lost under equally pointless circumstances?
ほかの船も似たようにいい加減な状況下で失ったんだろうな、え？

In the months that followed Hull escorted ships to Bermuda and engaged in training maneuvers with other ships of the fleet as well.
続く数ヶ月間、ハルはバミューダへ向かう船団を護衛し、艦隊の他の艦と共に演習を行った。

The driver must coordinate the action with the other ships in the game.
ドライバプロセスはゲーム中の他の船の行動とその行動とを調整しなければ。

Other ships and aircraft will provide periodic presence for recurring military-to-military engagements, theater security cooperation exercises, and other missions.
他の艦船や航空機は、繰り返し行われる軍対軍の関与、戦域安全保障協力演習、その他の任務のために、定期的プレゼンスを提供する。

If we find that on other ships, we will go back and deal with it on other ships.”.
もし他の船でこれが見つかったならば、その他の船でもこの問題に取り組みます。

The other ships in the class include Oasis of the Seas that had debuted in the year 2009 and the Allure of the Seas in 2010.
同級の他の船は、2009年にお目見えしたOasisoftheSeasと、2010年のAllureoftheSeasだ。

Which means those passengers will have to be relocated to other ships which are already overcrowded.
ということはつまり、その乗客は他の船に移動する必要があるということねそれも、すでに過密状態だわ。

This is used to transfer personnel to other ships alongside or down to submarines.
これは、人を潜水艦の横または下の他の船に移すために使用されます。

First, a ship with a displacement of about four tons, without electronic systems and identification lights was dangerous for other ships navigating nearby.
第一、この排水量4200トンの巨船には、電子システムと識別灯がないから、近くを航行する他の船にとって危険きわまりない。

The Titanic received many ice warnings from several other ships.
タイタニック号は航海途中、数回の「氷山警告」を他の船から受信していた。

By pretending to be damaged. I must point out, sir, that the Ferengi have been known to deceive other ships.
フェレンギは大破を装って他船を欺くことで有名です。

There aren't any planets at this end of the galaxy that can serve as a good galactic entering spot for incoming transport, and other ships.
銀河のこの端には、入ってくる輸送や他の船のための良い銀河の入る場所として役立つ惑星はありません。

She was not operated at a safe speed appropriate to the number of other ships in the immediate vicinity.
FITZGERALDは、直近にいる多くの他船に対し、適切な安全速度で運航していなかった。

As captain, Mr. Soyoso ensures compliance with international maritime regulations, avoids collisions with other ships, and monitors cold fronts and monsoon winds.
船長として、ソヨソは国際海事規則を順守し、他の船との衝突を避け、寒冷前線や季節風の動きを監視する。

Now there aren't any planets up at this end of the galaxy which form a good galactic entering spot for incoming transport and other ships.
銀河のこの端には、入ってくる輸送や他の船のための良い銀河の入る場所として役立つ惑星はありません。

As a result, Wisconsin and the other ships shot down 322 enemy planes and destroyed 177 more on the ground.
その結果ウィスコンシンおよび僚艦は敵機322機を撃墜し、地上でさらに177機を破壊した。