PANIC ATTACK in Japanese translation

• パニック発作

Examples of using Panic attack in English and their translations into Japanese

Severe stress, such as the death of a loved one, divorce, or job loss can also trigger a panic attack.
最愛の人の死、離婚、失業などの深刻なストレスもパニック発作を引き起こす可能性があります。

Learn how to significantly reduce the level of anxiety when approaching panic attack.
パニック発作に近づくとき不安のレベルを大幅に削減する方法を学ぶ。

From what I have learned from reading and by talking to other panic attack sufferers, this was later than usual.
読書から、他にパニック発作の患者の話を学んだから、これは通常よりも後だった。

Paula had her next panic attack three weeks later, and since then, they have been occurring with increasing frequency.
Paulaは3週間後に次のパニック発作を起こし、それ以来、頻度は高まっています。

It's simple things to try and lessen the chance of the anxiety/panic attack happening.
これは、不安やパニック障害が起こる可能性を減らす、シンプルな方法です。

If you are suffering from the symptoms of a panic attack, it is very important to consult a doctor to rule out the following possibilities.
あなたがパニックの症状に苦しんでいるなら、それは医者に次の可能性を除外するように診察することが重要です。

Around a tenth of us will have at least one panic attack, often triggered by a stressful event.
少なくとも10人のうちの1人が一時的なパニック発作を経験したことがあり、通常はストレスの多い出来事によって引き起こされます。

In other words, they fear situations that will trap them and prevent them from getting help if they have a panic attack.
別の言葉で言えば、彼らを罠にはめ、パニックアタックが起こった時に助けを得られないような状況を恐れます。

Emma had her first panic attack when she was only 7 years of age.
エマ・ストーンさんが初めてパニック発作を経験したのは7歳とまだ幼いときでした。

They change the way they live to ensure they do not have another panic attack.
彼らは彼らが別のパニック発作を起こさないことを確実にするために彼らの生き方を変える。

Panic Attack” is an inspiration to us all to find the way out in moments of blackness.
PANICATTACK」は私たちが暗黒の時代の中から出口を見つけるためのインスピレーションです。

My worst ever panic attack was triggered by the take-off of a plane.
私にとって最悪のパニック発作は飛行機に乗っているときでした。

Paula had her next panic attack three weeks later, and since then, theyve been occurring with increasing frequency.
Paulaは3週間後に次のパニック発作を起こし、それ以来、頻度は高まっています。

Heart pains during neurosis sometimes appear paroxysmal and accompany panic attack.
神経症の間の心臓の痛みは時々発作的に見え、パニック発作を伴います。

As a result this will help bring the anxiety or panic attack to a close more quickly.
その結果、これは、より迅速に終わりに不安やパニック発作をもたらすのに役立ちます。

As anyone reading can attest, another panic attack is serious.
誰が証明することができます読んでいるように、パニック発作は深刻です。

This has happened before, but I didn't have a panic attack.
今日は、こんな場面があったけど、パニックにならなかったよ。

The discovery that a panic attack can be controlled without resorting to a tablet is a great boost to self-confidence, and the development of new stress-coping strategies is often the key to successful benzodiazepine withdrawal.
薬に頼ることなくパニック発作をコントロールできることが分かれば、自信への大きな後押しとなります。また、新たなストレス対処法の習得は、しばしば、ベンゾジアゼピン離脱の成功への鍵となります。

Panic attack and neurosis of the heart have a certain dynamics of dysfunction of the nervous system, such as avoiding the possibility of facing an outsider, hypochondria.
心臓のパニック発作や神経症は、部外者、心気症に直面する可能性を回避するなど、神経系の機能障害の特定のダイナミクスを持っています。

Healthcare Review: Claustrophobia means that someone experiences a panic attack, suffers severe anxiety or even just has mild anxiety when they are in a confined space.
ヘルスケアレビュー:誰かパニック発作を経験、重度の不安に苦しむまたはだけでも軽度の不安を彼らは限られたスペースで、閉所恐怖症を意味します。