PARSE in Japanese translation

• 解析
• parse
• パース
• 解釈
• 構文
• parsing

Examples of using Parse in English and their translations into Japanese

MFT: parse$MFT file on NTFS.
MFT:NTFSの$MFTファイルをパースします。

They obviously scan and parse your emails as well.
明らかにあなたのメールもスキャンして解析します。

Always parse from the start of the file.
常にファイルの最初からパースする。

Java: parse int value from a char.
Java：charからint型の値を解析する。

That parse based on US-ASCII values but are transparent to other.
これはUS-ASCII値に基づいて解析するが、他の値に。

The IPv6 address itself must parse according to RFC 2373.
IPv6アドレス自体は、RFC2373に従って解析されなければいけない。

Parse the list of employee Ids in the EmployeeIDs field.
EmployeeIDsフィールドで従業員IDの一覧を解析します。

And then Facebook jumped in and bought Parse.
Facebookもこの渦に飛び込んできて、Parseを買収した。

Parse the payload as the detailed information of push notification.
ペイロードをプッシュ通知の詳細情報として解釈します。

And then Facebook jumped in and bought Parse.
そしてついにFacebookもこれに加わりParseを買った。

Introduction to CafeOBJ: Parse.
CafeOBJ入門:項の構文解析。

Parse as a type map file for content negotiation(mod_negotiation).
Contentnegotiationのファイルをタイプマップとして解析する。

If the HTTP API cannot parse this URL, a hyphen(0x002D) is used as a placeholder for the empty field.
HTTPAPIがこのURLを解析できない場合は、ハイフン(0x002D)は、空のフィールドをプレースホルダーとして使用されます。

What's not obvious is that this scanner must be compatible with the scanner that is ultimately passed to the rule's parse member function.
分かりづらいが、このスキャナはルールのparseメンバ関数に最終的に渡されるスキャナと互換性がなければならない。

Original parse tree contains a nil for the else body. It then calls.
加えて、この場合元のパースツリーはelseの本体としてnilを持っているので、。

As mentioned, Parse SDK for tvOS relies on the recently announced Facebook's tvOS SDK to simplify the onboarding process for users.
前述のようにParseSDKfortvOSでは，先日発表されたFacebookのtvOSSDKを利用することで，ユーザのオンボーディングプロセスを簡略化している。

Class" on first line causes parse error(thanks Yoshiki Wada).
一行目のclassがパースエラーになっていた(thanks和田さん)。

Parse SDK for watchOS 2 builds on the work that Facebook already did to support the first version of the Apple Watch.
ParseSDKforwatchOS2は，Facebookがこれまでに開発した，AppleWatchの最初のバージョンに対するサポート開発をベースとしている。

This reduces the risk that the user enters the issue number in a way the bug tracking tools can't parse correctly.
これによって、ユーザーがバグ追跡ツールで正しく解釈できない形で課題IDを入力してしまうリスクを減らせます。

But we're unable to confirm We're hearing from the family that the condition of Jonathan parse has stabilized.
家族の話ではパース氏の容態は安定して。