PARSE in Polish translation

• analizować
• przeanalizować
• parse
• analizowania
• parsowania
• składni
• analizy
• przetwarzania
• parsowanie
• parsującej
• przetwarza

Examples of using Parse in English and their translations into Polish

Ftp: Parse mode, user and group for unix listings.
Ftp: Tryb analizy, użytkownik i grupa dla systemu UNIX aukcje.

Bug Fixes:$parse: reduce false-positives in isElement tests.
Poprawki błędów:$ parse: zmniejszenie fałszywych pozytywów w testach isElement.

Could not parse open trades.
Nie można przeanalizować otwarte transakcje.

Connect and parse results. Delphi example.
Connect i analizować składniowo wyniki.

Parse error: Premature end of String List missing closing.
Błąd składni: Przedwczesny koniec listy ciągów brak zamykającego.

Parse Error in libical.
Błąd przetwarzania w libical.

Moved the parse code from prototype math.
Przeniesiony kod parsującej od prototypu math.

Optimised zonefile parse code and zonefile write code.
Kod zoptymalizowany zonefile parse i zonefile napisać kod.

Could not parse asset list.
Nie można przeanalizować Lista aktywów.

Parse offered a lot for free and this is probably the main financial discrepancy.
Analizować oferowane dużo za darmo i to jest chyba główny rozbieżności finansowe.

Specify the number of records to examine(parse) while a VPS job is spooling.
Określ liczbę rekordów do sprawdzenia(analizy) podczas buforowania zadania VPS.

Parse error: Premature end of Block missing closing.
Błąd składni: Przedwczesny koniec bloku brak zamykającego.

Parse Error in libkcal.
Błąd przetwarzania w libkcal.

Parse errors are much improved,
Przetwarza błędy są znacznie lepsze,

In file_naming. parse() the filename was being lower cased prior to parsing..
W pliku_nazwa. parse() nazwa_pliku była mniejsza niż poprzedzona analizą składniową.

You can't parse this.
Nie możesz tego analizować.

To replace the damaged rails have to parse the entire coating to the end.
Aby wymienić uszkodzone szyny trzeba przeanalizować całą powłokę do końca.

MINOR: standard: The parse_binary() returns the length consumed and his documentation is updated.
MINOR: Standard: parse_binary() zwraca długość pobieranej i jego dokumentacja jest aktualizowana.

The JSP/JSF parser can now parse Unicode input.
JSP/ JSF parser może teraz analizować wejście Unicode.

Semantic highlighting incorrectly colors symbols red during initial parse.
Niepoprawne wyróżnianie semantyczne symboli kolorów na czerwono podczas początkowego przetwarzania.