PARSE IN SPANISH TRANSLATION

• analizar
• parse
• análisis
• procesar
• de parseo
• analice
• analiza
• analizan

Examples of using Parse in English and their translations into Spanish

Parse cloud-based services for Android apps.
Analice servicios basados en la nube para aplicaciones de Android.

Parse and convert big open source semantic nets for use in FreeHAL.
Analiza y convierte grandes redes semánticas libres para usarlas en FreeHAL.

The mail command may not parse this properly while talking with the MTA.
Es posible que el comando mail no analice esto correctamente mientrasz dialoga con el MTA.

Note that UModel does not check, or parse, these code fragments.
Recuerde que UModel no revisa ni analiza estos fragmentos de código.

Parse even from LinkedIn
Analice incluso desde LinkedIn

Parse the protocol packets sent to the CPU based on port.
Analice los paquetes de protocolo enviados a la CPU en función del puerto.

the NDK might parse your Android.
es posible que el NDK analice tu archivo Android.

get information about customers and parse order details.
consiga información y analice los detalles de las órdenes.

Simplify complex language concepts and parse text with the Linguistic Analysis API.
Simplifique los conceptos complejos del lenguaje y analice texto con Linguistic Analysis API.

When representing complex data, parse strings and use the appropriate abstraction.
Cuando quieras representar datos complejos, procesa las cadenas y usa la abstracción apropiada.

Returns a tidyNode object starting from the tag of the tidy parse tree.
Devuelve un objeto tidyNode empezando por la etiqueta del árbol analizado por tidy.

Software may parse the yohoho*. log file generated by the game.
El programa puede analizar sintácticamente el archivo yohoho*. log generado por el juego.

It is called a parse tree or a syntax tree.
Este árbol se denomina"árbol de análisis" o"árbol de sintaxis".

Click here to opt out of Parse. ly».
Haga clic aquí para excluirse de Parse. ly».

Parse time is important for CPU bound devices.
El tiempo de análisis es importante para dispositivos con limitaciones de CPU.

But these parse trees are fully accessible to your programs.
Sin embargo, estos árboles de análisis son totalmente accesibles a tus programas.

I'm getting parse errors while I run Xfire.
Estoy recibiendo errores de análisis mientras yo corro Xfire.

This is a compile time parse error.
Se trata de un error de análisis de tiempo de compilación.

SQL Server parse and compile time.
Tiempo de análisis y compilación de SQL Server.

Parse errors are logged to the error console.(bug 335755).
Los errores del análisis se registran en la consola de errores.(bug 335755).