Examples of using Patch notes in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
According to the official Fallout 76 1.06 patch notes, the latest update has fixed an issue where players were unable to access the nuclear silos.
公式のフォールアウト76の更新1.06パッチノートによると、最新のアップデートはプレイヤーが核のサイロにアクセスできない問題を修正しました。Check out the full launch article for more details, or dive into the Update 4.5 patch notes to see everything that's changed in the new update.
詳細は本格スタート記事をご覧になるか、アップデート4.5パッチノートを参照されると、新アップデートで何が変更されたか全て判りますよ。Pitch Notes: FIFA 19 Patch Notes 2 Hey FIFA fans, As we step further into the FIFA 19 season, we will be using this space to address some of the changes and fixes that are taking place during our post-launch support.
ピッチノート:「FIFA19」パッチノート2FIFAファンの皆さん、こんにちは。「FIFA19」のシーズンが着々と進んでいます。発売後のサポートで追加された変更や修正について、こちらのシリーズでお伝えしていきます。2019 in news, patch note.
2019inお知らせ,パッチノート。Full patch notes.
詳細なパッチノート。Update 5- Patch Notes.
を更新する-パッチノート（0）。First up are the patch notes.
まずはパッチノートです。Grand Prix Update 10- Patch Notes!
グランプリアップデート10-パッチノート！You can find the full patch notes on Reddit.
英語パッチノート全文は、Redditから確認できます。It is this time of the patch notes original、Fly。
今回のパッチノート原文です、飛びます。Look out for the final list in the Season 2 patch notes.
確定したラインナップの一覧は、シーズン2パッチノートでご覧いただけます。Scroll down for the full list of the patch notes for the 2nd Common Test.
下にスクロールして、第二次公開テストの完全なパッチノートをご確認ください。Ver 2.0.0 Patch Notes| Terra Battle by MISTWALKER Update Information for Ver.
Ver2.0.0アップデートのお知らせ|TERRABATTLE(テラバトル)公式サイトVer2.0.0のアップデート内容についてお知らせいたします。PAINGOD I was just thinking that the other day while looking at patch notes for another game.
PAINGOD少し前に別のゲームのパッチノートを見ていた時に、私も同じ事を考えていました。Patch notes: Fixed the issue related to the enemy vehicle marker turning black when receiving critical damage.
パッチノート:重大な損害を受けた際に敵車輌のマーカーが黒くなってしまう不具合を修正しました。According to the Fifa 19 1.08 patch notes, the new update has added minor changes and improvements.
OfficialFifa191.07パッチノートによれば、新しいアップデートには、オンラインモードのための小さな変更と改良が付属しています。Patch notes: Added the option of researching of the М41 Bulldog tank from the Т71 DA tank.
パッチノート:アメリカ技術ツリーにおいて、Т71DAからМ41Bulldogを研究できるようになりました。For more information, read this article or click here to read the full patch notes for Update 9.13.
詳細情報は下記の記事あるいはアップデート9.13パッチノートからご覧ください。We dropped a mountain of information about all the exciting changes to Hearthstone, alongside today's patch notes!
今日はパッチノート以外にも、「ハースストーン」のエキサイティングな変更についての情報が特盛りだ！The full patch notes are as follows: Fixed the display of additional information on the minimap upon pressing ALT.
パッチノートは以下の通りです。ALTキーを押した時のミニマップ追加情報を修正。
