PHPBB in Japanese translation

• phpbb

Examples of using Phpbb in English and their translations into Japanese

This enables our users to find a style they like and stick with it, even if they decide to migrate their site from Joomla to WordPress, or to add a phpBB forum.
これにより、ユーザーは、JoomlaからWordPressにサイトを移行したり、phpBBフォーラムを追加したりしても、好きなスタイルを見つけてそれに固執することができます。

A multiple award-winner, it was named Best phpBB provider and Best CMS Made Simple provider within a year of its launch.
複数の賞を受賞したこの会社は、発足から1年で最高のphpBBプロバイダと最高の「分かりやすいCMS」プロバイダという賞を受賞しました。

Many websites are built around discussion forums, and phpBB is one of the most common and fully-featured forum applications on the web.
多くのウェブサイトは、ディスカッションフォーラムを中心に構築されており、phpBBのは、ウェブ上で最も一般的で、完全な機能を備えたフォーラムのアプリケーションの一つです。

Running on Linux, Apache, MySQL, and PHP, HostGator can let you run platforms like Joomla, Magento, Drupal, Wiki, and phpBB Hosting.
Linux、Apache、MySQL、およびPHP上で動作するHostGatorは、Joomla、Magento、Drupal、Wiki、およびphpBBHostingなどのプラットフォームを実行することを可能にします。

You will need to enter your user name and your e-mail, then the phpBB software will generate a new password for your account.
移動先のページであなたのユーザー名とメールアドレスを入力し送信が完了し次第、phpBBソフトウェアはあなたのアカウントのための新しいパスワードを発行します。

PhpBB dell xps with a new processor. My OS would not of unknown origin, is reported really that much for wireless gaming?
PhpBBの新しいプロセッサを搭載したdellxps私のOSは未知の起源ではなく、本当に無線ゲームのためにそれほど報道されていますか？

The humble bulletin board pre-existed many of these features, and phpBB has evolved since 2000 to serve millions of users worldwide.
謙虚な掲示板は、これらの機能の多くを事前に存在していた、とphpBBのは、世界中の数百万人のユーザーにサービスを提供するために2000年から進化してきました。

The worm does exactly that: Once Santy infects a Web site, it searches Google for other sites running phpBB and then attempts to infect those sites as well.
このワームはいったんウェブサイトに感染すると、Googleを検索してphpBBが動作するほかのサイトを見つけ出し、それらのサイトへも感染を試みる。

Not to mention the fact that they support WordPress, Joomla, Drupal, Magento, Wiki, and phpBB hosting content management systems.
彼らがサポートするという事実は言うまでもありませんWordPress、Joomla、Drupal、Magento、Wiki、およびphpBBがコンテンツ管理システムをホストしています。

CRIS about my problem with XAMPP and reinstall Windows PHPBB I have done conectiunea the net I installed firewall(ZoneAlarm) and antivirus(Avira) Then I downloaded XAMPP and phpbb and again you start to give apache porneste.
XAMPPと私と私の問題についてクリスは私がファイアウォール（ZoneAlarmの）およびウイルス（Aviraは）をインストールし、ネット上で、Windowsのネットワークデータを再インストールPHPBBやった。それから私はXAMPPとphpBBのダウンロードして、もう一度、私はapacheのスタートporneste。

There are plugins for WordPress, for PHPBB and other systems.
WordPressやPHPBBや他のシステム用のプラグインがあります。

Topic: About phpBB.
Forum:PhpBBについて。

Integrating with a phpBB site.
PhpBBサイトとの統合。

Free phpBB PDF Plugin for download.
ダウンロード用100％無料phpBBPDFプラグイン。

Each version contains an install instruction in phpBB style.
各バージョンには、phpBBスタイルで、インストールのインストラクションが含まれています。

This software(in its unmodified form) is produced, released and is copyright phpBB Group.
このソフトウェアの作成を行ったのはphpBBGroupであり著作権はphpBBGroupが所有しています。

Html template, which is used for the footer in all the pages of your phpBB powered site.
Htmlテンプレートをダウンロードします。phpBBを使用するサイトのすべてのページのフッターに使用します。

It was running a really old version of phpBB so an update was needed.
その中にphpのバージョンが古いので更新しろとあった。

PhpBB has some other features that make it a popular choice(many of these are available in phpBB3 only).
PhpBBのは、人気のある選択肢（これらの多くはphpBB3ののみです）にする他のいくつかの機能を備えています。

Not to mention the fact that they support WordPress, Joomla, Drupal, Magento, Wiki, and phpBB hosting content management systems.
WordPress、Joomla、Drupal、Magento、Wiki、phpBBホスティングコンテンツ管理システムをサポートしているという事実は言うまでもありません。