PHPBB IN SPANISH TRANSLATION

• phpbb

Examples of using Phpbb in English and their translations into Spanish

the teams announced that phpBB had been nominated as a finalist for the SourceForge.
los equipos anunciaron que phpBB había sido nominado como finalista de los SourceForge.

It was recorded by a rotating group of phpBB team members with occasional guests, and discussed a number of phpBB-related topics,
El podcast fue grabado por un grupo rotativo de miembros del equipo de phpBB con invitados ocasionales, y discutían un número de temas relacionados con phpBB,

Inspired by the opensource web forum phpBB that he installed for his university website,
Inspirado en el software libre del foro phpbb que instaló para el sitio web de su universidad,

extensive testing, phpBB 2.0.0, dubbed the"Super Furry" version,
pruebas extensas, phpBB 2.0.0, denominado"Super Furry", fue liberado el

net announced that phpBB had won the award for"Best Project for Communications",
net anunció que phpBB había ganado dicha categoría, y como premio,

pre-release version of phpBB was made available in July. phpBB 1.0.0 was released on December 16,
totalmente funcional de phpBB fue publicada en julio de dicho año. phpBB 1.0.0 fue lanzado el 9 de diciembre de 2000,

group of friends or are looking to set up a large multi-category board for a corporate website, phpBB has the necessary built-in features.
estén buscando crear un gran tablero de categorías múltiples para un sitio web corporativo, phpBB tiene las características necesarias incluidas.

small group of friends, or are looking to set up a large multi-category board for a corporate website, phpBB has the features you need.
está buscando crear un gran tablón con múltiples categorías para un sitio web corporativo, phpBB posee las características que necesita.

neither"The Gate" nor phpBB shall be held responsible for any hacking attempt that may lead to the data being compromised.
parte sin su consentimiento, ni"The Gate" ni phpBB podrán considerarse responsables por cualquier intento de hacking que pueda poner los datos en peligro.

The blog is written by phpBB team members(with occasional guest posts by community members) on various topics related to phpBB and provide users with a unique inside look at the activities of the phpBB teams.
Este cuaderno de bitácora será mantenido por miembros del equipo de phpBB e informará sobre varios temas relacionados con phpBB y proveerá a los usuarios con una visión única de las actividades del equipo phpBB.

Modifications referred to in this manner are not authored by the phpBB developers, and do not enjoy the same level of support as unmodified official code.
Las modificaciones denominadas de esta manera no son elaboradas por los desarrolladores de phpBB, y no disfrutan del mismo nivel de soporte como la versión oficial del código fuente, sin modificaciones.

the developers realised that phpBB 2.1.x(the development release cycle for 2.2)
los desarrolladores notaron que phpBB 2.1.x(el ciclo de desarrollo para 2.2)

Frank Feingold joined the team. phpBB 1.x is no longer supported and virtually no websites
Frank Feingold se unieron al equipo. phpBB 1.x ya no recibe soporte de los equipos de phpBB,

Classifieds and PHPBB community software Esvon shared among users.
Anuncios de la comunidad y software phpBB Esvon compartida entre los usuarios.

We have one touch installs for XMB, PHPBB, and Invisionboard.
Tenemos instalaciones de un solo clic para XMB, PHPBB, e Invisionboard.

There are plugins for WordPress, for PHPBB and other systems.
Hay plugins para Wordpress, para PHPBB y otros sistemas.

PhpBB- Create your website forum using phpBB.
PhpBB- Crea tu foro del sitio web utilizando phpBB.

Reviews of phpBB in other languages.
Descripciones de phpBB en otros idiomas.

Close PhpBB Forum community building solution.
Close PhpBB Solución para construir una comunidad de foros.

Migrating to a new phpBB forum 2.0.x to 3.1 phpBB!
La migración a un nuevo foro phpBB 2.0.x a 3.1 phpBB!