Examples of using Practical solutions in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
TACK International is a world leading learning and development brand offering practical solutions that make an impact and deliver real value.
TACKは、その実践的なソリューションに定評があり、インパクトのある本当の価値を提供する、世界をリードし続けているブランドです。Contact BenQ for more practical solutions to make your meetings more productive and efficient.
ミーティングをより生産的で効率良くするためのより実用的なソリューションについては、BenQにお問い合わせ下さい。We all have a responsibility to act now by turning aspirations into practical solutions.
我々全員が野心を実際の解決策に変えることで今すぐに行動を起こす責任がある。Basic necessities, practical solutions, put into action by those with big hearts.
基本的必需品、実践的解決策は、親切な人々によって実行されています。Still, the coffee industry is working on practical solutions to reduce its presence.
コーヒー業界はその存在を減らすための実用的な解決策に取り組んでいます。With a vast range of Off the Shelf products and tailored Custom Solutions, Hicon provides a diverse range of customers with Quality, Practical Solutions.
在庫プロダクトおよび合わせた注文の解決の広大な範囲によって、Hiconは質を顧客、実用的な解決の多様な範囲に与えます。Front panels for exterior finish home: varieties and 80 practical solutions for a stylish exterior.
外装仕上げ家庭用フロントパネル：品種とスタイリッシュな外観のための80社の実用的なソリューション。The spider system offers practical solutions to glass assembly that no other system can provide.
くもシステムは他の提供システムができないガラスアセンブリに実用的な解決を提供します。Extensive Q&A archive, with practical solutions to real world PDF problems.
幅広いQ&A集には、現場のPDF問題の実践的な解決策が記載されています。Home» Repair» Front panels for exterior finish home: varieties and 80 practical solutions for a stylish exterior.
ホーム»修理»フロント外装仕上げ家庭用パネル：品種とスタイリッシュな外観のための80社の実用的なソリューション。Scientology offers practical solutions to help you improve conditions in your life and the lives of those around you.
サイエントロジーには、あなたの人生や周りの人々の人生の状態を改善するための、実践的な解決策があります。INTERMEDIA finds and eliminates the unnecessary costs in the translation workflow process and offers practical solutions to optimize your workflow.
翻訳を伴うワークフローにおける無駄なコストや時間を発見・削減して、ワークフローを最適化する現実的なソリューションをご提案します。The AWG-LCA continued working on practical solutions to fulfill specific mandates from COP 17.
AWG-LCAでは、COP17からの具体的な要請を実現するための現実的な解決策について引き続き作業が行われた。And while Mr. Gutierrez speaks hopefully of developments in carbon-capture technology and utility-scale battery storage, practical solutions remain elusive.
がうまくいけば、炭素回収技術と実用規模のバッテリーストレージの開発についてグティエレス氏が話す一方で実用的なソリューションは、とらえどころのないままです。Since then, technology has moved on and continuous development has allowed us to turn emerging technology into practical solutions for the world.
以来、技術は進歩し、継続的な開発により、新興技術を実践的な解決策にすることができました。The Bioprocessing Summit convenes more than 1,000 international bioprocess professionals to share practical solutions for today's bioprocess challenges.
BioprocessingSummitは1,000人を超えるバイオプロセスの専門家が世界中から集結し、今日のバイオプロセスの課題に対する実践的解決策について話し合います。Of them, 155 have been approved, more than half of them inventions, practical solutions and integrated circuit layout designs.
そのうち155個が承認されており、その半数以上が発明、実用的なソリューション、および集積回路のレイアウト設計です。I, therefore, enjoin you to focus your discussion on practical solutions that could help strengthen African-Japanese business engagements.
よって、私は皆様に対し、アフリカと日本の企業協力の強化に役立ちうる実際的な解決策に議論を集中いただくようお願いします。These contracts are designed to develop practical solutions to increase the value of MetLife's customer experience and business.
これらの契約に基づき、メットライフの事業や顧客体験の価値を高める実用的なソリューションが開発されている。Weed control and plant transportsHow often from the purely theoretical knowledge can one make the most useful practical solutions! I want to talk about transpiration: leaves evaporate water- that is what it is.
雑草防除および植物輸送純粋に理論的な知識からどれだけの頻度で最も有用な実用的な解決策を作ることができます!蒸散についてお話ししたいのですが、葉は水分を蒸発させるのです。
