REGULARS in Japanese translation

• 常連
• レギュラー
• 正規
• 定期
• 普通

Examples of using Regulars in English and their translations into Japanese

I had two regulars.
レギュラーの２人がいた。

I want to build regulars.”.
レギュラーを獲って成長したい」。

Frequently, event caches are also meetings of geocachers with regulars.
キャッシュは、レギュラーを持つジオキャッシャーの会議でもあります。

Not surprisingly, many of them were regulars.
驚いたのは、その職員の多くが非正規ということでした。

Sale After-Service: We are offering the standard parts to regulars clients for quick repair the wearing parts in the working position.
アフターサービス販売：我々は、迅速な修理のために常連クライアントに作業位置で身に着けている部品を標準部品を提供しています。

Our customers range from regulars who dine with us every day to customers who come only once a month to enjoy our seasonal dishes.
毎日ご来店いただいている常連のお客様から、季節の料理を月一で楽しみに来ていただくお客様までさまざまです。

And as regulars of a local bakery in Hershey-- I can assure you, readers.
そして、ハーシーの地元のパン屋のレギュラーとして-私はあなたに、読者を保証することができます。

Took the boat and pickup down to the wash early Saturday to find a camp of two Asian gentlemen Farley regulars breaking down their camp.
彼らのキャンプを破壊するアジアの2人の紳士ファーリー常連のキャンプを見つけるために、早期の土曜日洗浄までボートやピックアップを取りました。

His regulars were organized into an advance force under Brigadier General Simon Fraser and two divisions.
正規兵はサイモン・フレーザー准将が指揮する前衛隊と2個師団に組織された。

They played the first punk show at the Mabuhay Gardens in December 1976, and quickly became regulars.
年12月にMabuhayGardensで最初のパンクを演奏し、すぐにレギュラーになってます。

On May 14, the Inner Mongolian tribesmen reinvaded in force, backed by two companies of Japanese regulars.
月14日、内蒙古の部族が再び、日本の正規部隊の二個中隊の支援をうけて、武力をもって侵入した。

What you can do for regulars and local people――So it's an event that has a great power on social media and reviews.
常連さんや地域の人のためにできること――SNSや口コミですごく発信力のあるイベントになっていますね。

This is a training ground to sort out the Regulars from the Honors, a reoccurring cycle built to recycle the trash of this system.
ここはそう訓練場だ「普通」と「優等生」の振り分けをいつまでも繰り返す社会システムのゴミをリサイクルする仕組み。

Sooty and Harry then became regulars on the BBC children's show Saturday Special from 1952-1955.
年-1955年SootyとHarryはBBCの子供向きのショーSaturdaySpecialにレギュラーになった。

To the audience of regulars in TPPG often、The people of the Fair there are many people who see the first time my photo。
TPPGでは常連のお客さんが多いし、フェアの方では僕の写真を初めて見る人が多い。

Shortly after Paul Revere set out on his ride, Lieutenant Colonel Francis Smith and 700 British Army regulars landed near Lechmere Square.
ポール・リビアが騎行を始めた直後、フランシス・スミス中佐と700名のイギリス正規兵がレクミア・スクエア近くに上陸した。

Figure area opposite Notre Dame and the Ile Saint Louis, the Reminet is a semi-gastronomic charming bistro or mingle regulars and foreign real gourmets.
ノートルダムおよびIleセントルイス反対図周辺には、Reminetは半美食魅力的なビストロですか常連と外国本当の美食家を混ぜます。

By April 26, 1965, armed civilians outnumbered the original rebel military regulars.
月26日までに武装市民の数が当初の反乱正規兵の数を上回るようになっていた。

In the car we chuckled about the inquisitive, funny man and chatted about the odd bunch of regulars at the bar.
車の中で私たちは好奇心旺盛について笑いました,面白い男とバーで常連の奇数束についてのおしゃべり。

Colonel Solomon Van Rensselaer led the militia contingent, Lieutenant Colonel John Crystie led the regulars.
ヴァン・レンセリア大佐は民兵の分遣隊を、ジョン・クリスティ中佐は正規兵を率いた。