Examples of using Regulars in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Another reason we have become regulars here is for the restaurant's meat dishes.
Restaurantens kjøttretter er en annen grunn til at vi har blitt stamgjester.A fellow at the concierge desk of our hotel recommended them and we became regulars.
Forsker på resepsjon av hotellet vårt anbefalte dem og vi ble faste.It's upsetting some of the regulars.
Noen av stamkundene blir opprørt.And our regulars would like to wish a warm welcome… to all you virgins!
Og alle stamgjestene ønsker alle nykommerne velkommen!But then I got some regulars.
Så fikk jeg noen stamkunder.Café Mono is a bar/pub with a relaxed atmosphere and many regulars.
Café Mono er en bar/pub med avslappet stemning og mange stamgjester.If I lose my regulars, I lose my bar.
Mister jeg stamgjestene, går baren dukken.One of my regulars had to cancel.
En av stamkundene mine måtte avbestille.It is a traditional 1930's bistro, with many regulars from the same era.
Det er en tradisjonell 1930-talls bistro med mange stamkunder fra det samme området.Avery and me were regulars.
Vi var stamgjester.Your regulars just tricked those 3 guys out of the bar.
Stamgjestene lurte de tre fyrene ut av baren.Try not to hit any regulars.
Prøv å ikke treffe stamkundene.He came in here, too, last year. You know, asking me if I had any regulars.
Han kom hit i fjor og spurte om stamkunder.We have our regulars.
Vi har våre stamgjester.Many of the regulars have met your love here,
Mange av stamgjestene har møtt din kjærlighet her,Jack's one of our regulars.
Jack er en av stamkundene.I have got regulars you got regulars.
Men jeg har stamkunder.- Vi har jo stamkunder.And like all the locals… we have the regulars.
Og som alle steder… har vi stamgjester.One of the regulars like extra garlic.
En av stamgjestene liker ekstra hvitløk.One of my regulars had to cancel. You're lucky.
Du er heldig. En av stamkundene mine måtte avbestille.
