SAFETY FUNCTION in Japanese translation

• 安全機能
• 安全関数

Examples of using Safety function in English and their translations into Japanese

The route from machine to safety function and its assessment in an appropriate assessment tool may be complex, but it is solvable.
機械に安全機能を実装したり、適切な評価ツールで評価することは複雑かもしれませんが、解決は可能です。

If Performance Level C adequately fulfils the safety function, then it is not absolutely necessary to use a safety relay.
パフォーマンスレベルCが適切に安全機能を果たす場合、安全リレーの使用は絶対に必要ではありません。

Therefore, if a safety function was planned in the project, the part must then also have a corresponding template.
このため、安全機能がプロジェクトで計画された場合、部品にも対応するテンプレートが必要です。

If you combine safe speed monitoring with the safely limited speed(SLS) function, this results in the safe speed range(SSR) safety function.
安全速度監視と安全制限速度(SLS)機能を組み合わせると、安全速度範囲(SSR)安全機能が実現されます。

However, the level of this safety function is limited to one value, e.g. Performance Level c, based on the description in the question we are assuming a 1-channel system.
ただし、この安全機能のレベルは1つの値、すなわちパフォーマンスレベルCに制限されます(質問の説明から、1チャンネルシステムであることを前提としています)。

Each Safety Function documentation package includes a description of the safety function, electrical schematic, bill of material, configuration and programming examples, SISTEMA verification calculation, and validation test plan.
各安全機能のドキュメントパッケージには、安全機能の説明や電気回路図、部品表、構成とプログラミングの例、SISTEMA検証の計算、妥当性確認テストの計画が含まれています。

The safe speed range safety function in practice In practice, monitoring of the minimum speed allows a safety gate to be unlocked when the value falls below a defined speed, for example.
実際の安全速度範囲安全機能実際には、最低速度を監視することにより、たとえば、値が定義済みの速度を下回った場合に安全ゲートのロック解除を許可するなど、さまざまな条件を設定できます。

The safety integrity level(SIL) is defined as a relative level of risk-reduction provided by a safety function, or to specify a target level of risk reduction.
安全度水準（SIL）は安全機能によってもたらされるリスク低減の相対的な尺度で、リスク削減の目標水準を定めています。

Safety Integrity Levels The safety integrity level(SIL) is defined as a relative level of risk-reduction provided by a safety function, or to specify a target level of risk reduction.
安全度水準安全度水準(SIL)は安全機能によってもたらされるリスク低減の相対的な尺度で、リスク削減の目標水準を定めています。

SIL is defined in four classes, from SIL 1(the lowest required reliability level for a safety function) to SIL 4 the highest required reliability level for a safety function.
SILは、SIL1(安全機能に対して要求される信頼度が最も低い)からSIL4(安全機能に対して要求される信頼度が最も高い)の4段階に分かれています。

You can adopt the following values to calculate a safety function in PAScal: Normative values for automation technology components are listed in Annex C of the standard EN ISO 13849-1.
PAScalの安全機能を計算するために次の値を採用できます。オートメーション技術部品の基準値は、規格ENISO13849-1の付属書Cに列記されています。

The safe speed monitoring safety function in practice In practice, this monitoring of a defined minimum speed makes it possible to only allow access to a danger zone if a speed falls below a defined value, for example.
実際の安全速度監視安全機能実際には、定義された最低速度を監視することにより、たとえば、速度が定義済みの値を下回った場合に限定して、危険ゾーンへのアクセスを許可できます。

Light beam devices- Muting- Pilz US The muting function guarantees that the safety function is automatically enabled over all or part of the height of the protected field, to enable specific, cyclical work operations to be carried out without having to stop the machine operation.
光線式安全装置-ミューティング-PilzJPミューティング機能により、保護フィールドの高さ全体、または一部の高さまで安全機能を自動的に無効化し、特定の周期的なワークのオペレーション実行を可能にします。その際、機械のオペレーションを停止する必要はありません。

From there, they can compare the data against the machine's actual use frequency data, indicating any variance from the design expectationsThe result is an unprecedented ability to measure changes in demand and risk for each machine access point or safety function. Enhance safety: Greater data and connectivity in a Connected Enterprise create many opportunities to enhance worker and environmental safety and improve productivity.
ここから、データを機械の実際の使用頻度データと比較し、設計上の想定との差異を示すことができます。その結果、各機械のアクセスポイントや安全機能について要求とリスクの変化を測定するという、これまでにない機能が実現します。

Features of in-vehicle system 1 Installed world's first training mode 2 Installed preventive safety function that prevents accidents beforehand 3 Simple,
車載システムの特長1世界初、トレーニングモード搭載2事故を未然に防ぐ予防安全機能搭載3シンプルで伝わりやすい表示と音声4クロスボーダー物流に対応するDUALSIM機構(展開予定サービス)後方システムの特徴1デジタコによる安全管理分析で事故削減2運転挙動を掴み、徹底した燃費削減3

PLC controllers- Pilz US With the PLC controllers we offer control systems that enable you to control both automation and safety functions within a project.
PLCコントローラ-PilzJPプロジェクト内でオートメーションおよび安全機能を制御できる制御システムとして、PLCコントローラを提供しています。

The two new modules provide safe monitoring of one or two axes in drives; safety functions can be created and monitored with ease.
種類の新しいモジュールは、1軸または2軸のドライブの安全監視を実行します。安全機能を簡単に作成、監視できます。

Systems comprised of electrical and/or electronic elements had been used for many years to perform safety functions in most application sectors.
電気及び／又は電子構成要素があるシステムは，その適用分野において，安全機能を果たすために長年使。

As the automation system PSS 4000 can implement automation as well as safety projects, with the API it is also possible to create safety functions efficiently.
オートメーションシステムPSS4000はオートメーションプロジェクトも安全プロジェクトも実行できるため、APIで安全機能を効率よく作成することが可能です。

The world now requires security and safety functions to be designed into the product.
今や機能として安心・安全を設計しないといけない時代となっています。