SAFETY FUNCTION in French translation

• fonction de sécurité
• fonction de sûreté
• fonctions de sûreté
• fonction de protection

Examples of using Safety function in English and their translations into French

If the oven is off and you activate the child safety function, the oven will not work
Si la fonction de sécurité enfants est activée lorsque le four est éteint,

For such an event, if the safety function is required for expected initiators,
Pour un tel événement, si la fonction de sûreté est requise pour des initiateurs attendus,

The STO safety function prevents any energy from being supplied to the motor that may cause rotation
Avec la fonction de sécurité STO, le moteur n'est pas alimenté en énergie pouvant provoquer une rotation

The safety function that responds to a defective fuse by lighting up the brake light is a special feature of VW.
La fonction de sécurité, qu'un feu stop s'allume lorsqu'un fusible est défectueux, est une particularité de VW.

All position switches with safety function shown in this chapter bear the CE mark according to the Machinery Directive 2006/42/EC.
Tous les interrupteurs de position avec fonction de sécurité présentés dans ce chapitre portent le marquage CE conformément à la Directive Machines 2006/42/CE.

Error Indications Indications d'erreurs∫ When the safety function is activated, a buzzer will sound and an error indication will appear.
Lorsque la fonction de sécurité est activée, un avertisseur sonore retentit et une indication d'erreur apparaît.

The tool has a safety function that reduces the chance of unintended operation.
L'outil est doté d'une fonction de sécurité qui réduit le risque de fonctionnement inattendu.

It may be dangerous to create one's own fall arrest system where each safety function can interfere with another safety function.
Il peut être dangereux de créer son propre système anti-chute dans lequel chaque fonction de sécurité peut interférer sur une autre fonction de sécurité.

i.e. the safety function is required a maximum of once per year on average.
cela signifie que la fonction de sécurité est demandée en moyenne au maximum une fois par an.

This is when the operability of the safety systems is such that none of them is capable of achieving the safety function challenged by the initiator being considered.
La disponibilité des systèmes de sûreté est telle qu'aucun d'entre eux n'est capable de remplir la fonction de sûreté sollicitée par l'initiateur considéré.

the event rating depends principally on the extent to which the operability of the safety function is degraded.
le classement de l'événement dépend principalement du degré de dégradation de la disponibilité de la fonction de sûreté.

instrument supplies will be required to ensure that a safety function is achieved.
les alimentations de l'instrumentation sont nécessaires pour s'assurer qu'une fonction de sûreté est remplie.

Each level corresponds to a range of probability for failure of a safety function.
Chaque niveau correspond à une plage de probabilité de défaillance d'une fonction de sécurité.

component that affects the safety function necessary to assure.
un composant qui a une incidence sur la fonction de sécurité nécessaire pour assurer.

Instrument parameter adjustment The following adjustment elements are used to parameterize the safety function.
Paramétrage des appareils Les éléments de commande suivants servent au paramétrage de la fonction de sécurité.

It is important to evaluate the operability of the safety function when events are rated, not the operability of an individual system.
Pour classer un événement, il est important d'évaluer la disponibilité de la fonction de sûreté et non pas de celle d'un système individuel.

as complete coordinated system unfurl the door her real class and garanteed a safety function, also in extrem situations.
en tant que système intégral, qu'ils déployent toute leur splendeur et garantissent un fonctionnement sûr même dans des situations extrêmes.

Each safety function can be assigned to either a preventive safety feature, or mitigatory safety function.
Chaque fonction de sûreté peut être affectée à une caractéristique de sûreté de prévention ou à une fonction de sûreté d'atténuation.

UIC is also of the opinion that tank filler personnel have a safety function as important as that of the categories of railway personnel referred to above.
L'UIC est en outre d'avis que le personnel du remplisseur de citernes remplit une fonction de sécurité aussi importante que les catégories de personnel ferroviaire citées ci-dessus.

A Shared Commitment To Railway Safety 189 Essentially, the federal government needs to provide the funds required to adequately resource the railway safety function in Transport Canada.
Fondamentalement, le gouvernement fédéral doit débloquer les fonds nécessaires pour fournir des ressources suffisantes à la fonction de sécurité ferroviaire au sein de Transports Canada.