SAFETY FUNCTION in Hungarian translation

• biztonsági funkció
• biztonsági funkciót
• biztonsági funkcióját

Examples of using Safety function in English and their translations into Hungarian

The safety device is a subsystem that forms the logic part of a safety function and must therefore correspond to the new safety requirements.
A biztonsági kapcsolókészülék képezi alrendszerként a biztonsági funkció logikai részét, ezért meg kell felelnie az új biztonsági követelményeknek.

This safety function is designed to ensure that you do not have to start again filling in the form if you suddenly close the browser or your internet connection fails.
Ez egy biztonsági funkció, mely arra szolgál, hogy ha Ön hirtelen kilépne a böngészőből vagy megszakadna az internetkapcsolata, akkor se kelljen elölről kezdenie az űrlap kitöltését.

In determining the content of the psychological assessment, as a minimum, the following criteria relevant to the requirements of each safety function must be taken into account.
A pszichológiai vizsgálat tartalmának meghatározásakor a pszichológusnak legalább az egyes biztonsági funkciók követelményeivel kapcsolatos alábbi feltételeket kell figyelembe vennie.

This free software tool, together with our validated product data, will help you to build your safety function in a quick and reliable way.
Ez az ingyenes szoftveres eszköz a termékinformációinkkal együtt segítséget nyújt Önnek a biztonsági funkció gyors és megbízható felépítésében.

This ensures that the probability of dangerous systematic failures occurring is so low that the safety function achieves the required performance level PLr.
Ez garantálja azt, hogy egy veszélyes szisztematikus hiba bekövetkeztének valószínűsége olyan kicsi, hogy a biztonsági funkció eléri a szükséges PLr teljesítményszintet.

closed correctly, your juicer won't work as the safety function is not properly activated.
a gyümölcscentrifuga nem fog működni, mivel a biztonsági funkció nem tud megfelelően aktiválódni.

The SIL claim limit describes the maximum SIL capability of a subsystem within a safety function.
A SIL követelményhatár valamely részrendszer maximális SIL-képességét írja le egy biztonsági funkción belül.

If the lid is incorrectly assembled, the juicer won't work as the safety function is not properly activated.
Ha a fedél nincs megfelelően felszerelve, akkor a gyümölcscentrifuga nem fog működni, mivel a biztonsági funkció nem tud megfelelően aktiválódni.

The Safety Machine Operator's Panel is suitable for machines that use FANUC's Dual Check Safety function.
A Safety Machine Operator's Panel(biztonsági gépkezelő panel) olyan gépekhez alkalmas, amelyek FANUC Dual Check Safety funkciót használnak.

(12) Whereas it is also necessary to deal with safety components which are placed on the market separately and the safety function of which is declared by the manufacturer or his authorised representative established in the Community;
(12) mivel azokkal a biztonsági berendezésekkel is szükséges foglalkozni, amelyeket külön hoznak forgalomba, és amelyeknek a biztonsági funkcióról a gyártó vagy a Közösségben letelepedett meghatalmazott képviselője nyilatkozik;

provided by several systems, which are separated from each other in space; thus if one of them happens to be maintained and another fails, the safety function can be carried out without hindrance by the appropriate system.
elszigetelt rendszer lát el, így ha az egyiket éppen karbantartják, egy másik pedig meghibásodik, a biztonsági funkciót még akkor is zavartalanul el tudja látni a megfelelő rendszer.

his authorised representative established in the Community places on the market to fulfil a safety function when in use
a céllal hoz forgalomba, hogy a használat során valamilyen biztonsági funkciót töltsön be,

Various safety functions.
Többféle biztonsági funkció.

Certified safety functions in order to respond to specific application requirements.
Tanúsított biztonsági funkció a különleges alkalmazási igények kielégítéséhez.

All the safety functions are ensured via the FANUNC CNC safety function..
Minden biztonsági funkciót a FANUC CNC biztonsági funkciója garantál.

All the battery's safety functions are additionally subject to ongoing monitoring.
Az akkumulátor összes biztonsági funkciója továbbá folyamatos felügyelet alatt áll.

Child safety functions.
Gyermek biztonsági funkció.

The new configurable safety devices offer more safety functions in a narrow design.
Az új konfigurálható biztonsági kapcsolókészülékek több biztonsági funkciót kínálnak keskenyebb kialakítással.

Many convenience and safety functions directly influence the fuel consumption.
Számos komfort- és biztonsági funkció közvetlenül befolyásolja az üzemanyag-fogyasztást.

Online merchants incorporate several safety functions in their web shops to protect their customers.
Az internetes cégek annak érdekében, hogy védjék vásárlóikat számos biztonsági funkciót építenek be webáruházaikba.