SOMETHING CLOSE in Japanese translation

• 近いものを
• 近いことを
• 近い事を
• 近いモノを

Examples of using Something close in English and their translations into Japanese

There's indeed something close enough.
確かに、かなり近いものはあります。

It's not something close to death.
死が身近なものではないのです。

I said something close to this.
これに近いこと言ってます。

Have you ever seen it, or something close to it?
誰か、死神かそれに近いものって見たことある？

Takahashi: Something close to that.
高橋：それに近いものはありますね。

Anyhow we finally found something close.
やっと近いものが見つかりました。

But he wants something close.
でも、近いものは欲しいんですよ。

We finally found something close.
やっと近いものが見つかりました。

I did something close to this.
これに近いものにしました。

But you can see something close.
ただし近くのものは見えるのです。

I didn't, but found something close enough.
見つかりませんでしたが、近いものならありました。

So how do you get the truth, or something close?
ではどのように真実または真実に近いものを得ることができるのでしょうか。

But in the future, I think we should incorporate something close to professional logic into the academy.
でも、今後はプロの論理に近いものをアカデミーに取り入れるべきだと考えています。

However, in general, we learned that in visual development support tools, there is something close to data items corresponding with objects.
ところが、一般にビジュアル開発支援ツールにおいては、データ項目に近いものをオブジェクトに対応づけていることが分かった。

Kanna FujiwaraI feel that there is something close to the experience when watching theater, and something like this"Complicity relation"I mean.
藤原佳奈演劇を観た時の体験と近いものがあると感じていて、なんかこう"共犯関係"というか。

Design should be something close to people and also aesthetically pleasing.
デザインは人々に近いものでなければならず、審美的にも楽しいものでなければなりません。

For the first time I saw something close to fear in his eyes".
そのとき初めて、彼の目に恐怖に近いものが浮かんだのを見た。

I don't even have a son, but it's probably something close to that feeling.
私には霊感はないのだが、おそらくそれに近いものだ。

By the end of the cycle, you will have gained something close to 20lbs.
サイクルの終わりまでに、あなたは20lbsに近い何かを得たでしょう。

With a few of them I achieved something close to friendship- at least a relationship in which they felt able to discuss their lives with me.
そのうちの数人とは、友情に近いものを築いた──少なくとも、彼らが自分の生活について私と語り合えるような関係を」。