Examples of using Spreadsheets in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Give individuals or groups permission to view, comment on, or edit spreadsheets.
スプレッドシートの閲覧権限、コメント権限、編集権限を個人やグループに付与できます。Microsoft Excel and other spreadsheets Any version(read as tab-delimited).
MicrosoftExcel他表計算ソフトどのバージョンでも可（タブ区切りファイルとして）。However we understand that it is difficult for dealers to get the time to sit in front of computers and spreadsheets all the time.
しかし私たちは、ディーラーは、コンピュータやスプレッドシートの前にすべての時間を座って時間を取得することが困難であることを理解。You can also export them to Excel spreadsheets, group them in any other way and print them out.
Excelスプレッドシートにエクスポートして、他のどんな方法にもグループ分けして、印刷することができます。BambooHR is the 1 online HR software for small and medium businesses that have outgrown spreadsheets.
BambooHRは、スプレッドシートから脱却した中小企業向けのナンバーワンオンラインHRソフトウェアです。Use this property when spreadsheets with the same file name exist in multiple folders and you want to specify which file to update.
同名のスプレッドシートが複数のフォルダーに存在するときに使用します。You can see all the necessary information at a glance. We are never going back to customer management using spreadsheets.
必要な情報がひと目でわかり、スプレッドシートでの顧客管理にはもう戻れないです。Because Google Spreadsheets doesn't support a Gantt chart format, exporting a Gantt chart to Google will export only the task list.
Since i18next requires JSON files, I exported the spreadsheets to TSV and then converted them with a custom converter.
実際にi18nextで必要になるJSONファイルへは、SpreadsheetからTSVでexporrtされたファイルを独自のコンバーターで変換しました。Restore Excel XLSX Files Spreadsheets created by Microsoft Excel are used for storing, managing and organizing data.
ExcelXLSXファイルを復元するMicrosoftExcelで作成されたスプレッドシートは、保存管理し、データを整理するために使用されます。Trying to use spreadsheets for advanced, responsive analytics, or analyzing large volumes of data, is using the wrong tool for the job.
スプレッドシートは、即応性が求められる高度な分析や、大量のデータの分析には適していません。Quickly locate your Office and work documents, spreadsheets, presentations, and PDFs.
Officeを始め業務用の文書、表計算シート、プレゼンテーション、PDF等をすばやく検索します。The sales and purchase spreadsheets include columns for entering CIS tax deductions and payments and the certificate numbers.
売買スプレッドシートは、CIS税額控除および支払いや証明書の番号を入力するための列が含まれています。Share Quip documents and spreadsheets to records, groups, and feeds from the file selector.
Quipドキュメントやスプレッドシートは、ファイルセレクタからレコード、グループ、フィードに共有できます。In Microsoft Excel 2013 and later versions, when you open multiple spreadsheets, they all open in the same instance of Excel.
MicrosoftExcel2013およびそれ以降のバージョンでは、複数のスプレッドシートを開くとすべてで開いたExcelの同じインスタンスです。We would have resources developing a lot of spreadsheets, reworking a lot of answers to questions as the iterative process goes along with our management team.
多数のスプレッドシートの作成、管理チームとの反復プロセスにおける質問への回答などの再作業が増えます。WPS software has always supported handling Excel spreadsheets, but it has previously been limited to the Microsoft Windows platform.
WPSソフトウェアはExcelスプレッドシートに以前から対応していましたが、MicrosoftWindowsプラットフォームのみに限られていました。Captures portions of the image from the screens of word processors, spreadsheets, browsers, and other programs for use in presentations.
ワープロや表計算ソフト、ブラウザなどの画面から、プレゼンテーションに必要な部分をキャプチャすることができます。Spreadsheets can even contain functionality, such as forms, and these can be published to the whole world.
スプレッドシートは、フォームなどの機能をも含むことができ、これらは世界に向けて公開することが可能だ。Spreadsheets often use the third dimension, but tables should not.
スプレッドシートでは、3次元を頻繁に使用しますが、テーブルでは使用するべきではありません。
