THE BASIC SYSTEM in Japanese translation

• 基本システムは
• 基本となる制度

Examples of using The basic system in English and their translations into Japanese

The following diagram displays the basic system configuration of an advanced pressurized water reactor APWR.
以下の図は、改良型加圧水型原子炉(APWR)の基本系統構成を示しています。

The basic system consists of(1)clamp sensor which is, under water, attached to the cable by a diver,(2)connecting cable, and(3)display unit which shows the current value on the ship.
基本システムは、水中でダイバーによりケーブルに取付けるクランプセンサー部および接続ケーブルと、船上で電流値を確認する表示ユニット部から構成されています。

If delivering educational materials by satellite works as hoped, the basic system could be used to provide remote villages with health and agricultural information.
もし衛星による教材配信が望みどおりうまくいったならば、その基本システムは、遠隔の村に健康や農業の情報を提供することに使えるだろう。

This Constitution, in legal form, affirms the achievements of the struggles of the Chinese people of all nationalities and defines the basic system and basic tasks of the State; it is the fundamental law of the State and has supreme legal authority.
この憲法は、中国の諸民族人民の奮闘の成果を法の形式で確認し、国家の基本となる制度及び任務を定めたものであり、最高の法的効力を持つ。

This Constitution affirms in legal form the achievements gained from the struggles of all the peoples of China, defining the basic system of government and duties of the state; it is the primary national law and has supreme legal authority.
この憲法は、中国の諸民族人民の奮闘の成果を法の形式で確認し、国家の基本となる制度及び任務を定めたものであり、最高の法的効力を持つ。

Quick access of the basic system information for your Android platform,
あなたのAndroidプラットフォームのための基本的なシステム情報のクイックアクセス,CPUのための情報を含みます,

The basic system consists in the top-down transducer UP200St_TD that is driven by the 200 watt generator(UP200St-G) suppling….
基本的なシステムは200ワットの発電機(UP200St-G)のサップによって運転されるトップダウンのトランスデューサーUP200St_TDで成っている…。

When they see this(remember the basic system instructions?) they have to split wider and go into the wing zones, advance if necessary/ possible.
彼らはこれを理解して（基本的なシステムの指示を覚えていますか？）幅を広く取ってサイドゾーンに入り、必要に応じて前進します。

Because it is based on the program code of BitCoin, the basic system is the same, except that the algorithm at the time of mining(calculation method) is Scrypt instead of SHA-256(using BitCoin).
Bitcoinのプログラムコードを元にしているため、基本的なシステムは同じですが、採掘時のアルゴリズム(計算方法)がSHA-256ではなくScryptである点が異なります。

The basic system such as all items disappear at the time of Game Over is the same as the conventional rogelaque work, but there are some unique elements.
死亡時は全アイテムが消滅するなど基本的なシステムは従来のローグライク作品と同様だが、いくつかの独自要素が存在する。

Reform and improve the basic system of the capital market, promote the healthy and stable development of multi-level capital markets, and increase the proportion of direct financing, especially equity financing.
資本市場の基礎的制度を改革・整備し、様々なレベルの資本市場の健全で安定した発展を促進し、直接金融とりわけ株式による資金調達のウエイトを高める。

The basic system of the Nature Aquatic Plants Wall is an extension of the DOOA product(Wabi-Kusa Wall etc.), but we believe that it was a proposal for new ways of enjoying plants including aquatic plants, that combined with the conventional Nature Aquarium hobby.
ネイチャー水草ウォールの基本システムはDOOA製品(佗び草ウォールなど)を拡張したものですが、従来のネイチャーアクアリウムと融合した、水草を含む植物の新しい楽しみ方の提案になったのではないかと思います。

The basic system consists in the top-down transducer UP200St_TD that is driven by the 200 watt generator(UP200St-G) suppling the electrical energy for various ultrasonic applications such as dispersing and deagglomeration, sample preparation, and deaeration.
基本的なシステムは、分散および脱凝集、サンプル調製、脱気などの様々な超音波アプリケーションのための電気エネルギーをサプリング200ワットジェネレータ(UP200St-G)によって駆動されるトップダウントランスデューサUP200St_TDで構成されています。

The basic system architecture is based on the installation of cables up sensors 10 km long canal, which are monitored by controlling optical units called OTS, available configurations 1, 2,4, 6 and 10 Km with one or two measurement channels.
基本的なシステム·アーキテクチャは、ケーブルにセンサーを設置するに基づいています10キロ長い運河,OTSと呼ばれる光学ユニットを制御することによってモニターされる,使用可能な構成1,2,4,6と101または2の測定チャンネルキロ。

This Constitution, in legal form, affirms the achievements of the struggles of the Chinese people of all nationalities and defines the basic system and basic tasks of the State; it is the fundamental law of the State and has supreme legal authority.
この憲法は、法律の形式で、中国の各民族の人民の奮闘の成果を確認し、国家の基本制度と基本任務を規定しており、国家の基本法であり、最高の法的効力をもつ。

After the founding of the People's Republic, it led them in carrying out socialist transformation successfully, completing the transition from New Democracy to socialism, establishing the basic system of socialism and developing socialism economically, politically and culturally.
建国後においては社会主義的改造を順調に進め、新民主主義から社会主義への移行を達成し、社会主義の基本制度を確立し、社会主義の経済、政治と文化を発展させてきた。

This Constitution affirms in legal form the achievements gained from the struggles of all the peoples of China, defining the basic system of government and duties of the state; it is the primary national law and has supreme legal authority.
この憲法は、法律の形式で、中国の各民族の人民の奮闘の成果を確認し、国家の基本制度と基本任務を規定しており、国家の基本法であり、最高の法的効力をもつ。

The basic system already exixts.
既に基本構造は出来上がっている。

Materials other than those in the basic system can be used.
基本システム以外の素材もご使用になれます。

Used to change the basic system and environment settings.
基本設定や環境設定を変更できる仕様としました。