Examples of using The basic principles in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
グレイシーバッハファンダメンタル（基礎）プログラムは、効果的な基本原理を教えます。To oppose the basic principles established by the constitution;
憲法に定められた全ての基本原則に反すること；。These actions violate the basic principles of free-market competition.
(1) Opposing the basic principles laid down in the Constitution;
憲法に定められた全ての基本原則に反すること；。(1) violating of the basic principles of the Constitution determined;
(1)憲法前文の基本原則に違反すること。Changing the brightness and contrast- the basic principles Working with brightness and contrast of the image is one of the basics of color correction.
Learn the basic principles of iRest and experience a number of the meditative practices that form part of the iRest protocol.
IRestの基本原理を学び、その中からいくつかの瞑想的iRestプロトコルを実践します。Some of the changes are fairly fundamental and affect how to design services however the basic principles and value proposition remain identical.
一部の変更はかなり根本的なものであり、サービスの設計方法に影響を与えますが、基本原則と価値提案は同じままです：。Ando Co., Ltd., based on the basic principles above, has set, advocates and implements the following policy.
Students are taught the basic principles of ethnomusicology and survey a variety of Asian and African musics.
学生は民族音楽学の基本原理を学び、アジアやアフリカのさまざまな音楽を調査します。Fab Charter is what Fab Lab of the world is a summary of the basic principles and operational guidelines to be shared.
FabCharter（ファブラボ憲章）は、世界のファブラボが共有する基本理念や運営のガイドラインをまとめたものです。During my residency, I intend to interconnect the work from the afore- mentioned series and to take up the basic principles of my creative thinking.
滞在中は、先述したシリーズを繋げるため、私の創造的思考の基礎原理を取り上げるつもりである。We should leave the basic principles of Christ's teaching and go on to maturity.
キリストの教えの初歩を離れて、成熟を目指して進みましょう。Figure 9 schematically indicates the basic principles for water pipes in a mold during molding, and the effects on the resin product.
図9は、成形時における金型内の水管と、樹脂製品への影響について基本原理を模式的に表したものです。During this time, he also learned fluent French and the basic principles of engineering.
この頃に彼は流暢なフランス語と技術の基礎原理を学んだ。In addition, we will comply with our Corporate Mission, the 10 Action Guidelines and 5 Activities, the Basic Principles of Compliance, and the Code of Conduct.
また、当社の経営理念、10の行動指針・5つの活動、コンプライアンス基本理念・行動規範を遵守します。So, we should leave the basic principles of Christ's teaching and go on to maturity.
ようなことはせず、キリストの教えの初歩を離れて、成熟を目指して進みましょう。Who said"Seduction's easy once you know the basic principles.
Who発言しました"Seduction'seasyonceあなたknowthebasicprinciples。Protected the basic principles of his revolving-breach loading, folding trigger firearm named the Paterson Pistol.
ピストルと名付けた回転式後装填折り返し引き金武器の基本原理を保護した。Nobel quickly developed an interest in engineering, particularly explosives, learning the basic principles from his father at a young age.
幼少期から工学、特に爆発物に興味を持ち、父からその基本原理を学びます。
