THE BASIC PRINCIPLES in Croatian translation

• osnovna načela
• osnovne principe
• temeljnim načelima
• temeljni principi
• temeljna načela
• osnovni principi
• osnovnih načela
• osnovnim načelima
• osnovnim principima
• temeljnih načela

Examples of using The basic principles in English and their translations into Croatian

Therefore it is necessary to know the basic principles of selection and subtlety to the ceiling is not only carried out direct functions,
Stoga je potrebno znati osnovne principe selekcije i suptilnosti do stropa je ne samo provodi izravne funkcije,

Sailing offer: The basic principles of sailing and movement of the ship with sails on,
Ponuda tijekom jedrenja: Osnovna načela jedrenja i gibanja broda na jedra,

An examination of an application for international protection may be prioritised in accordance with the basic principles and guarantees of Chapter II, in particular.
Razmatranje zahtjeva za međunarodnu zaštitu može imati prioritet u skladu s temeljnim načelima i jamstvima utvrđenima u poglavlju II., a posebice u slučajevima.

Define and describe the basic principles of HACCP and specificities related to plants for the processing of spices
Definirati i opisati osnovne principe HACCP i specifinosti vezano za pogone za preradu zainskog

Keep in mind that we can add more transactions to our block, but right now we're only looking at the basic principles.
Imajte na umu da možemo dodati više transakcija u naš blok, ali sada gledamo samo na osnovna načela.

The relevant measures should be applied in conformity with the basic principles of Union law,
Odgovarajuće mjere trebale bi se primjenjivati u skladu s temeljnim načelima prava Unije,

It closely follows the basic principles of Saivagama and contains 112 types of Yoga-that touch on aspects of both worldly and sacred life.
Blisko prati osnovne principe Šaivagama i sadrži 112 tipova joge koji dotiču aspekte oba; svjetovnog i svetog života.

minimalism- these are the basic principles that should be observed by performing a modern renovated apartment.
minimalizma- to su osnovna načela koja bi trebala biti promatrani izvođenjem moderan adaptiran stan.

Although the basic principles and objectives of competition policy remain the same across all sectors, a number of features are quite specific to the digital economy.
Iako su temeljna načela i ciljevi jednaki za sve sektore, digitalno gospodarstvo odlikuju brojna specifična obilježja.

Define and describe the basic principles of HACCP and specificities related to plants for the processing of spices
Definirati i opisati osnovne principe HACCP i specifičnosti vezano za pogone za preradu začinskog

Summary: The paper discusses the basic principles of sustainable management applied in forestry
Sažetak: Ovaj rad je rasprava o temeljnim načelima sintagme odriivog razvitka

Useful tips for reinforcing slabs will be an empty sound if you do not study and understand the basic principles of reinforcement.
Korisni savjeti za pojačavanje ploča bit će prazni zvuk ako ne proučavate i razumijete osnovna načela ojačanja.

The Basic Principles stress that law enforcement officials should be equipped with equipment for self-defence.
Temeljna načela ističu da bi službenici odgovorni za provođenje zakona trebali biti opremljeni opremom za samoobranu.

This article describes the basic principles of the Electrochemical Impedance Spectroscopy,
U ovom su članku opisani osnovni principi Elektrokemijske Impedancijske Spektroskopije,

In educational materials 5 keys to safer food the WHO explains the basic principles that everyone should abide by
WHO u edukativnim materijalima 5 ključeva za sigurniju hranu objašnjava osnovne principe kojih bi se svi trebali pridržavati

tribunal in accordance with the basic principles and guarantees provided for in Chapter II, against the following.
u skladu s temeljnim načelima i jamstvima iz poglavlja II., protiv.

In view of this, the Basic Principles advocate the development of non-lethal incapacitating weapons for use in appropriate situations,
U tome pogledu ova temeljna načela zagovaraju razvijanje nesmrtonosnog oružja za onesposobljavanje za uporabu u primjerenim okolnostima,

This IIA makes the basic principles and minimum standards for protecting classified information applicable respectively under the European Parliament's and the Council's security rules the same.
Njime se ujednačava primjena osnovnih načela i minimalnih standarda zaštite povjerljivih informacija u skladu sa sigurnosnim pravilima Europskog parlamenta i Vijeća.

True, the navigation system was flawed to start, but the basic principles of the drive are fundamentally sound.
Istina, navigacijski sustav je bio oštećen pri startu, ali osnovni principi pogona su temeljito izgledali.

Member States shall examine applications for international protection in accordance with the basic principles and guarantees set out in Chapter II.
Države članice razmatraju zahtjeve za međunarodnu zaštitu u skladu s temeljnim načelima i jamstvima utvrđenima u poglavlju II.