THE BASIC INFORMATION in Croatian translation

• osnovne informacije
• osnovne podatke
• osnovni podaci
• osnovnih informacija

Examples of using The basic information in English and their translations into Croatian

Com user account, the information you choose to share with us may include the basic information available in your social media profile including your email address,
Com-u, informacije koje odaberete dijeliti s nama mogu uključivati osnovne informacije dostupne na vašem profilu na društvenim mrežama uključujući adresu e-pošte,

Leaving aside the basic information on driving in an emergency,
Ostavite po strani osnovne podatke vožnja u hitnim slučajevima,

Participating at the Energy from Wood Conference on the Adriatic Wood Days, the Secretary General of the European Biomass Association, Jean-Marc Jossart, presented the basic information on the market opportunities related to wood biomass in the EU.
Sudjelujući u radu Konferencije o biomasi i energiji iz drva u sklopu Adriatic Wood Days-a generalni tajnik europske udruge za biomasu Jean Marc Jossart iznio je osnovne informacije o tržišnim prilikama vezano uz drvnu biomasu u EU.

you must enter the basic information about yourself or the agency you represent by clicking on the button designated for your picture in the upper right corner,
potrebno je popuniti osnovne podatke o sebi ili agenciji koju zastupate, pritiskom na mjesto predviđeno za sliku u gornjem desnom kutu

has not yet mastered the basic information, be able to keep your deposit it with the help of robots.
još nije svladao osnovne informacije, moći zadržati ga naplatiti uz pomoć robota.

Animal Friends Croatia agrees to protect the customer's personal information by only collecting the basic information needed about its customers/ users that are necessary to fulfill our obligations;
Udruga Prijatelji ¾ivotinja obavezuje se pru¾ati za¹titu osobnim podacima donatora i èlanova, na naèin da prikuplja samo nu¾ne, osnovne podatke o donatorima/èlanovima koji su nu¾ni za ispunjenje na¹ih obveza;

where the basic information about the whole personal folders file is stored.
gdje se osnovne informacije o cijelom osobne mape datoteke se pohranjuju.

do not possess the basic information to check the circuit.
conttrapresion i nemaju osnovne informacije kako bi se provjerilo krug.

and after reading the basic information I immediately ordered a test dose of ginseng.
a nakon čitanja osnovne informacije Upravo sam naručio test dozi od ginsenga.

and after reading the basic information, I immediately ordered a test dose of ginseng.
a nakon čitanja osnovne informacije Upravo sam naručio test dozi od ginsenga.

The record shall contain the basic information on the activities in a session- names of the Deputies absent,
Zapisnik sadrži temeljne podatke o radu na sjednici- imena odsutnih zastupnika,

Through this site you can learn the basic information and get an insight into the rich history of Vela Luka,
Putem ove stranice upoznajte se sa osnovnim informacijama koje posjetiteljima omogućuju uvid u bogatu velolučku povijest,

the Commission shall publish in the Official Journal of the European Union the list of the electronic identification schemes which were notified pursuant to paragraph 1 and the basic information thereon.
Komisija će u Službenom listu Europske unije izdati popis sustava elektroničke identifikacije koji su objavljeni sukladno stavku 1. i dalje navedenim osnovnim informacijama.

the Commission shall publish in the Official Journal of the European Union as well as on a publicly available website the list of the electronic identification schemes which were notified pursuant to paragraph 1 and the basic information thereon.
Komisija će u Službenom listu Europske unije, kao i javnosti dostupnoj internetskoj stranici, izdati popis sustava elektroničke identifikacije koji su objavljeni sukladno stavku 1. i dalje navedenim osnovnim informacijama.

This must be the basic information which is not difficult to gather
Ovo mora da je osnovne informacije koje nije teško okupiti

contains the basic information on JASPERS as a body of the European Commission assisting EU member states in the preparation of EU funds withdrawal projects, audit objectives
sadrži osnovne informacije o JASPERSU kao tijelu Europske komisije koje pomaže državama članicama Europske unije u pripremi projekata za povlačenje sredstava iz EU fondova,

the Commission shall publish in the Official Journal of the European Union a list of the electronic identification schemes which were notified pursuant to paragraph 1 of this Article and the basic information thereon.
članka 12. stavka 8., Komisija u Službenom listu Europske unije objavljuje popis sustavâ elektroničke identifikacije koji su prijavljeni na temelju stavka 1. ovog članka i osnovne informacije o njima.

Madam Rector Prijić-Samaržija, introduced our distinguished guests with the basic information about the University of Rijeka
Rektorica Prijić Samaržija uvažene je goste upoznala s osnovnim podacima o Sveučilištu u Rijeci

Member States shall ensure the texts submitted for translation under paragraph 1 of this Article cover at least the basic information in all areas listed in Annex I and that, where sufficient Union budget is available, they cover any further information,
Države članice osiguravaju da su tekstovima koji su podneseni na prijevod u skladu sa stavkom 1. ovog članka obuhvaćene barem osnovne informacije u svim područjima navedenima u Prilogu I. i da, kada su dostupna dostatna proračunska sredstva Unije,

with none of the photos containing the basic information such as the date they were caught,
uz jednu fotografiju psa ne pišu osnovni podaci kao što je datum hvatanja,