THE BASIC INFORMATION in Slovak translation

• základné informácie
• základné údaje
• základné informačné
• základných informácií
• základnými informáciami
• základnou informáciou
• k podstatným údajom

Examples of using The basic information in English and their translations into Slovak

Each unit of the goods must be obligatorily provided with a plate indicating the basic information and prices.
Každá jednotka tovaru musí byť povinne vybavená štítkom s uvedením základných informácií a cien.

This is the basic information required, which need to own,
Toto je základná informácia, ktorú musíte vlastniť,

The purpose of initial meeting is acquiring the basic information about the future activities which will be performed by newly founded company.
Účelom úvodného stretnutia je získanie základných informácii o predstave klienta týkajúcej sa budúcej činnosti, pre ktorú chce spoločnosť založiť.

It contains the basic information about each emission type,
Obsahuje základnú informáciu o type emisie,

These include the catchy relevant header, the basic information part, the conversion form
Patrí sem chytľavá relevantná hlavička, základná informačná časť, konverzný formulár

The main elements of the layout include the header, the basic information part, the conversion form
Medzi hlavné prvky usporiadania patrí hlavička, základná informačná časť, konverzný formulár

you will have quick access to the basic information on the object.
budete mať rýchly prístup k základným informáciám objektu.

the feedback about this company,"> let's look at the basic information about this organization.
pozrime sa na základné informácie o tejto organizácii.

Every detail of an entity contains the basic information on the entity, its registered office,
Každý detail subjektu obsahuje základné informácie o subjekte, sídlo,

Synpo will process the basic information about why it sent commercial communications to the partner for a reasonable period of time to prove the legitimacy of such sending.
bude Poľnoslužby Bebrava, a.s. spracovávať základné údaje o tom, prečo partnerovi obchodné oznámenia zasielala, primeranú dobu na preukázanie oprávnenosti takéhoto zasielania.

The booklet contains the basic information regarding the residence
Brožúra obsahuje základné informácie o pobyte a zamestnávaní cudzincov,

At the pre-contractual stage, information will contain all the basic information a consumer needs to be able to shop around
Pred uzatvorením zmluvy informácie obsahujú všetky základné údaje, ktoré potrebuje spotrebiteľ, aby získal prehľad

This has been the basic information about the club activity during the eleven calendar months
To boli základné informácie o klubovej činnosti za jedenásť kalendárnych mesiacov

For instance, the system allows the basic information about the records to be searched for in the entire database according to the barcode,
Systém umožňuje napr. vyhľadávanie základných informácií o záznamoch v celej databáze bez ohľadu na používateľské práva

The record shall contain the basic information on the activities in a session- names of the Deputies absent,
Zápisnica obsahuje základné údaje o práci na zasadnutí- mená neprítomnýh poslancov,

To save the basic information on a flash drive,
Ak chcete uložiť základné informácie o flash disk,

The basic information shall be those prices
Základnými informáciami sú tie ceny

Leaving aside the basic information on driving in an emergency,
Okrem základných informácií o jazda v prípade núdze,

The basic information listed in Annex I shall be obtained either from statistical units as defined in Council Regulation(EC)
Základné informácie uvedené v prílohe I sa získajú buď od štatistických jednotiek podľa nariadenia Rady(ES) č. 696/199312 alebo z iných zdrojov, ktorých údaje spĺňajú

during which you will fill out the basic information about your restaurant(address, opening hours,…).
počas ktorého vyplníte základné údaje o svojej reštaurácii(adresa, otváracie hodiny,…).