THE BASIC INFORMATION in Arabic translation

• المعلومات الأساسية
• المعلومات اﻷساسية
• معلومات أساسية
• المعلومات الأساسي
• المعلومات الاساسية
• اﻹعﻻمية اﻷساسية

Examples of using The basic information in English and their translations into Arabic

you might be asking yourself,“What exactly is Litecoin(LTC)?” or“How can I use it?” Well, read on as this review will cover the basic information that you should acquaint yourself with.
تسأل نفسك:“ما هو اللايتكوين(LTC) بالضبط؟” أو“كيف يمكنني استخدامه؟” حسنًا، تأكد من أن هذه المراجعة ستغطي المعلومات الأساسية التي يجب أن تعرفها بنفسك

(b) UNHCR has already decided to withhold instalments, as of September 1998, to those agencies which have not complied with the initial request to submit the basic information needed for the establishment of the above-mentioned database.
ب قررت المفوضية بالفعل اﻹمساك عن دفع اﻷقساط، اعتبارا من أيلول/سبتمبر ٨٩٩١، للوكاﻻت التي لم تلب الطلب المبدئي بتقديم المعلومات اﻷساسية الﻻزمة ﻹنشاء قاعدة البيانات السالفة الذكر

In States, like the United Kingdom, that did not have a unified system for registration for all purposes, the primary purpose of the registry was to provide the basic information on a company, which could then be built upon by other sources.
وفي الدول التي لا يوجد لديها نظام موحَّد للتسجيل لجميع الأغراض، مثل المملكة المتحدة، يكون الغرض الرئيسي للسجل هو توفير معلومات أساسية عن الشركة، يمكن بعد ذلك للمصادر الأخرى الاستفادة منها

In many cases, even the basic information related to the area and type of forests, existing potential and volume of harvest is lacking.
لتنعدم في حاﻻت كثيرة المعلومات اﻷساسية المتصلة بمنطقة وأنواع الغابات واﻹمكانيات القائمة وحجم المحاصيل

including pore water chemistry) is targeted at collecting the basic information to predict the behaviour of the discharge plume and the effect of test-mining activity on sediment composition.
ذلك كيمياء المياه المسامية) هو جمع معلومات أساسية للتنبؤ بسلوك عمود الماء المصرف وتأثير نشاط التعدين الاختباري على تكوين الرواسب

UNHCR has already decided to withhold instalments, as from September 1998, to those agencies which have not complied with the initial request to submit the basic information needed for the establishment of the above-mentioned database.
وقررت المفوضية بالفعل التوقﱡف، بداية من أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، عن تسديد أقساط إلى الوكاﻻت التي لم تمتثل إلى الطلب اﻷولي القاضي بتقديم المعلومات اﻷساسية الﻻزمة ﻹنشاء قاعدة البيانات السابقة الذكر

The basic information requested on the vessel and its cargo is required only for the purposes of managing the traffic flow efficiently and taking any measures that may be needed, such as suspending two-way traffic and regulating one-way traffic.
إن ما يُطلب من معلومات أساسية عن السفينة وشحنتها ﻻ يكون مطلوبا إﻻ ﻷغراض إدارة انسياب حركة المرور بكفاءة، واتخاذ ما يلزم من تدابير، مثل وقف حركة المرور في اﻻتجاهين وتنظيمها في اتجاه واحد

In Agora you can find content related to the arts and to creative industries, and the basic information allowing a user to find it and to access the promoter's website containing all the necessary details.
في أغورا يمكنك العثور على المحتوى المتعلق بالفنون والصناعات الإبداعية، عدا عن المعلومات الأساسية التي تسمح للمستخدم للعثور عليها والوصول إلى موقع المروج الذي يحتوي على جميع التفاصيل الأخرى اللازمة

Since the last report to the General Assembly, the basic information kit No. 4, Human Rights Education: Lessons for Life, has been published in English and is currently being translated into French and Spanish.
ومنذ التقرير الأخير المقدم إلى الجمعية العامة نشر الكتيب رقم 4 المتضمن للمعلومات الأساسية بعنوان التثقيف في مجال حقوق الإنسان: الدروس المستفادة في الحياة، وقد نشر باللغة الإنكليزية وتجري حاليا ترجمته إلى الفرنسية والإسبانية

The preparation of the fourth issue of the basic information kits, under the title 1998: Fiftieth Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, and which focus on human rights education, is also a means for supporting educational activities by all interested partners.
إن إعداد الطبعة الرابعة من مجموعات المواد اﻹعﻻمية اﻷساسية المعنونة" ١٩٩٨- الذكرى السنوية الخمسون لصدور اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان" انظر الفرع الثالث- ألف أدناه، التي تركز على التثقيف في مجال حقوق اﻹنسان، هو أيضا بمثابة وسيلة ليقوم جميع الشركاء المعنيين بدعم اﻷنشطة التثقيفية

Let's start with the basic information.
دعنا نبدأ بالمعلومات الأساسية

Below is the basic information we require.
وفيما يلي المعلومات الأساسية التي نحتاجها

The basic information of the booth as below.
المعلومات الأساسية للكشك على النحو التالي

This provides the basic information for your reference.
وهذا يوفر المعلومات الأساسية للرجوع اليها

Then fill in the basic information of your iPhone.
ثم املأ المعلومات الأساسية الخاصة بجهاز iPhone الخاص بك

The basic information can be obtained from the inventory cards.
ويمكن الحصول على المعلومات الأساسية من بطاقات المخزون

The basic information about the detention places visited is summarized below.
وتلخص أدناه المعلومات الأساسية المتعلقة بأماكن الاحتجاز

Much of the basic information could not be provided by management.
ولم تتمكن اﻹدارة من توفير كثير من المعلومات اﻷساسية

But first it makes sense to get acquainted with the basic information.
لكن أولاً، من المنطقي التعرف على المعلومات الأساسية

You can have a look of the basic information of it below.
يمكنك إلقاء نظرة على المعلومات الأساسية من أدناه