THE BASIC VERSION in Japanese translation

The basic version of DISCO Values was established in 1997 and shared with the entire company.

年に基本版を構築し、全社共有を開始。

De la Torre added that the basic version of CARTO Builder starts at $149/month.

DelaTorreによると、CARTOBuilderのベーシックバージョンの料金は月額149ドルからだ。

And they have gotten from the basic version, not only with the superb Quadrifoglio.

そして、彼らは基本的なバージョンから、だけでなく、優れたクアドリフォリオを頂いております。

The basic version of QLab is free and provides a powerful audio playback environment.

QLabの基本バージョンは無料で、強力なオーディオ再生環境を提供します。

The Basic version of the program doesn't offer any security, but it's free and easy to learn.

プログラムの基本バージョンはセキュリティの提供がありませんが、無料で簡単に使用することができます。

The basic version is still available for users of earlier versions of Spike2.

この基本バージョンは、Spike2の初期バージョンのユーザーを対象に現在も使用可能です。

The basic version has a reduced range of functions for particularly easy operation.

基本的な版に特に容易な操作のための機能の減らされた範囲があります。

Even the basic version offers functions that cover a large range of applications.

ベーシックなバージョンでも、多くのアプリケーションに対応する機能を備えています。

And if you don't want to give money to software creators, the basic version's always free.

そして、あなたがソフトウェアの作成者にお金を与えたくない場合は,基本的なバージョンは、常に無料です。

But above all, I will first test the basic version of the 3D Ciclop scanner!

しかし、上記のすべて、私は最初3DCiclopスキャナーの基本的なバージョンをテスト!

In the basic version the functionality is limited, to connect to the advanced options, you need to pay for the premium version costing$ 2.49 per month.

機能は、高度なオプションに接続するには、制限されている基本的なバージョンでは、月額$2.49原価計算のプレミアムバージョンのために支払う必要があります。

In the Basic Version, by using the AVL, user can track the vehicle via SMS or GPRS and monitor the status of the door, window, and engine of the car through I/O sockets.

AVLの使用による基本的な版では、ユーザーはGPRSによって車を追跡し、入力/出力のソケットを通して車のドア、窓およびエンジンの状態を監視できます。

The STO("Safe Torque Off") function is already included in the basic version of the servo amplifier PMCprotego D. This provides a flexible, scalable safety solution.

STO(安全トルク停止)機能は、すでにサーボアンプPMCprotegoDのベーシックバージョンに含まれています。このため、柔軟で、拡張可能な安全ソリューションとなります。

Anno 1404 Of the Anno 1404 Download combines both the basic version of the classic game from Germany and the Venice extension under one roof.

安野1404インクルード安野1404ダウンロードドイツからの古典的なゲームの基本的なバージョンと一つ屋根の下でヴェネツィアの拡張子の両方を兼ね備えています。

Where the first version weighed 4.3 kilograms, the basic version of the latest Generation 9 is noticeably lighter and more compact at just 1.6 kilograms.

第1世代では4.3kgだった重量が、最新のGeneration9のベーシック・バージョンでは著しい軽量化・コンパクト化が進み、その重量はわずか1.6kgとなっています。

In the basic version of WordPress Multisite comes with your WordPress installation, there is one thing missing more than one of you will have long sought, how to manage several different domain names?

WordPressのマルチサイトの基本的なバージョンでは、あなたのWordPressのインストールに付属している、いくつかの異なるドメイン名を管理する方法を、あなたの1つ以上を行方不明の一つのことが長く求めているだろうがある？

For McRae, if the 6G will be an enhancement of the 5G with the satellite network, the 7G network will be divided into"7G base" and 7.5G, where the basic version will basically be 6G+ roaming space on the satellite network.

基本バージョンは基本的に衛星ネットワーク上の6G+ローミングスペースになります。NeilMcRaeの分析によると、5Gネットワーク、さらには6Gは衛星ネットワークと統合されます。

Who, for example, in his daily work long does not need all the file formats and features listed can upgrade the basic version with modules that are required for his business, thereby saving many a euro.

誰が、例えば、彼の毎日の仕事に長いリストされているすべてのファイル形式と機能は、それによって多くのユーロを節約し、彼のビジネスのために必要とされるモジュールと基本的なバージョンをアップグレードすることができます必要はありません。

In addition, already provides the basic version of the converter its users tools for calculation or cost estimation, accounting including payment invoices and for oversize and price levels for application ready. Import of customer data from the Outlook Address BookAlso included in the standard equipment is the acquisition of existing contact information from the Outlook address book.

また、既に支払請求書やアプリケーションの準備のためのオーバーサイズと価格水準を含め占め、計算やコスト推定のために、コンバータそのユーザーツールの基本的なバージョンを提供します。Outlookから顧客データのインポートは、アドレス帳また、Outlookのアドレス帳から既存の連絡先情報の取得は標準装備に含まれます。

In the basic version, good parts are fed to and removed from the workpiece holder manually, but these operations can be automated at any time with a suitable handling system. Advanced testing and sorting functionsDimensional checking360° outer surface checksSurface inspections with the Trevista reflected light dome illumination unitHardness testingIdentification of good parts by printerProduct groupsComplex safety-critical fasteners such as preloading boltsTrevista is a registered trademark of our partner SAC.

基本バージョンでは、良品のワークホルダへの供給および取り外しは手動で行われますが、この操作は、適切なハンドリングシステムを使用することでいつでも自動化できます。高度な検査および選別機能寸法検査360°外面検査Trevista反射光ドーム型照明ユニットによる表面検査硬度の検査プリンタによる良品の識別製品グループプリローディングボルトなどの複雑で安全にかかわる締結部品TrevistaはキスラーのグループカンパニーSAC社の登録商標です。