THE WRONG THINGS in Japanese translation

• 間違ったことを
• 間違ったものを
• 悪いことを
• 間違った事を
• 悪いもの
• まちがったものを
• 間違った事柄

Examples of using The wrong things in English and their translations into Japanese

Love for the wrong things.
間違ったものに愛着を持っている。

Still fighting the wrong things.
それでも間違ったこととは闘う。

The people are praying to the wrong things.
人々は間違ったことばかりを神様にお願いしている。

Therapy has taught me the wrong things.
三重吉は悪い事を教えた。

You're just organizing the wrong things!
皆さん、根本的なことを間違えている！！

People generally worry too much and about the wrong things.
人々はたいてい間違ったことに対して一生懸命取り組んでいる。

It isn't selling the wrong things.
悪いものは売らない。

So stop looking at the wrong things.
悪いことばかりを見るのはやめよう。

I say the wrong things too.
間違ったことも言います。

We are loyal to the wrong things.
正しい事に忠実。

So advise someone to eat all the wrong things?
誰もが、悪いものを食べる事を避けるはずです。

We have said the wrong things in public.
公の場で間違ったことばっかり言ってるけど。

We are controlling the wrong things.
間違ったものは制圧しよう。

But yet our tourism industry is busy promoting all the wrong things.
しかし旅行業界は間違ったものばかり宣伝しています。

Those people say all the wrong things.
で、この人達が皆ヤバイことを言いまくる。

They mean well, but they say the wrong things.
正しいことを伝えているけど、間違ったことも伝えている。

Too many people are focused on the wrong things.
あまりにも多くの人々が間違った事柄につい。

Your parents want to be supportive but say the wrong things.
みんなの夢は応援しているけど間違った事は伝えたい。

They mean well, but they say the wrong things.
正しいことも言っているが、間違ったことも言ってる。

When you stop chasing the wrong things, you give the right things a chance to catch on.
あなたが間違ったことを追い求めるのをやめるとき、本当のチャンスが巡ってきます。