Examples of using Three cases in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We provide return and exchange service in the following three cases.
私たちは、以下の3つのケースで返品交換サービスを提供しています。In 2018, there were only three cases of rabies confirmed in Polk County.
年には、ポーク郡で確認された狂犬病は3症例のみでした。In New Jersey three cases of vaping-related illnesses have been confirmed by the Department of Health and 19 others are under investigation.
ニュージャージー州では、電子たばこ関連の健康被害を３件確認し、他19件については調査中。In all three cases, the carbon's crystalline structure is aligned with the underlying copper-carbon alloy.
つのケース全てで、炭素の結晶構造はその下にある銅炭素合金と揃っています。In fact, three cases of people who have had brain bleeding after using DMAA have been reported.
実際に、DMAAを使用した後に脳出血した3例の患者が報告されている。
Details of the three cases reported on 8 July are as follow.
月8日にサウジアラビアで報告された3症例の詳細は以下のとおりです。During his visit to the country last year, he secured bail in the three cases filed against him previously.
昨年の彼の訪問の間に、彼は以前に彼に対して提訴された3つのケースで保釈を保った。The six incidents involving the U.S. military included three cases of people asleep on the road, two traffic stops, and one fight/argument.
米軍関連の６件の内訳は路上寝３件、交通関係２件、けんか・口論１件。Bodies were exhumed and autopsies indicated evidence of poisoning in all three cases.
遺体は発掘され、剖検では3件すべてにおいて中毒の徴候が示された。This technique was applied in three cases, but its use was discontinued in 1955 because of time limitation.
この方法は３例に応用されたが、時間的制約のため1955年までに中止された。Murders committed over the same period had a high indictment rate at 75 percent; three cases were indicted and one was not.
同期間の殺人罪の米軍関係者起訴率も７５％と高く、起訴３件、不起訴１件だった。Chris Translation will not disclose any personally identifiable information collected from users except for the following three cases.
Chris翻訳はは、以下の3つの場合を除き、ユーザーから収集した個人情報を開示しま。For every one case of invasive pneumococcal pneumonia in adults, it is estimated that at least three cases of non-invasive pneumococcal pneumonia occur.
成人における侵襲性肺炎球菌性肺炎の1例ごとに、少なくとも3例の非侵襲性肺炎球菌性肺炎が起こると推定されています。The first three cases have been confirmed in France, two hospitalised in Paris and the third in a Bordeaux hospital.
フランスでは３人の発症が確認され、２人はパリ、１人はボルドーの病院で治療を受けている。But we knew that in all three cases the face was exactly the same.
しかし、私達は、その三つの場合において、俳優の表情は全く同じものであることを知っていた。Haryana, which registered just three cases under IPC in 2011, filed 116 cases in 2012.
例えばハリヤナ州の2011年の犯罪件数はIPCの下でわずか3件だったが、2012年には116件まで増加した。So far, no epidemiological linkage has been identified among these three cases.
なお、今のところ、この３例の間には疫学的な関連は見つかっていない。Instead of carrying two or three cases of video gear, I was able to take extra camera bodies and more lenses.
ビデオ機材を2ケースも3ケースも運ぶ代わりに、別のカメラボディーとレンズをもっていくことができるようになりました。In at least three cases police detained residents in police stations while workers demolished the buildings.
少なくとも3件の事例で、警察が住民を警察署に拘束している間に、作業員が建物を取り壊した。However, the below-mentioned three cases are excluded and necessary within the scope.
ただし、必要な範囲内で下記の3つの場合を除きます。
