THREE CASES in Slovenian translation

• treh primerih
• tri zaboje
• treh zadevah
• trije primeri
• tri primere
• treh primerov
• trije zaboji
• tri škatle

Examples of using Three cases in English and their translations into Slovenian

Concerning these three cases the Commission would like to point out the following.
Komisija želi glede teh treh primerov opozoriti na naslednje.

I was working three cases.
Delal sem na treh primerih.

Beat three cases in court doing the same thing.
V treh primerih sta na sodišču zmagala z isto zvijačo.

Three cases led to a special report to the European Parliament.
Tr'e primeri so privedli do posebnega poroÏila Evropskemu parlamentu.

Three cases had no reported adverse event.
V treh primerih niso poročali o nobenem neželenem dogodku.

Instagram is a less working tool because if in the first three cases you understand that girls are registered for dating,
Instagram je manj delovno orodje, ker če v prvih treh primerih razumete, da so dekleta registrirana za zmenke,

The fourth rare men conflict will arise in three cases out of four possible combinations- not a conflict will occur when two fourth groups.
Pri četrtem redkem človeku pride do konflikta v treh primerih od štirih možnih kombinacij- konflikt se ne bo zgodil, ko se pridružita dve četrti skupini.

Finally, in all three cases, the Court reached its decision in the light of specific articles of the Treaty
Končno je Sodišče v vseh treh zadevah sprejelo svojo odločitev ob upoštevanju posameznih členov Pogodbe

In only three cases had the Commission reviewed the reports within the three-month deadline,
Samo v treh primerih je Komisija pregledala poročila v trimesečnem roku,

The fifth plea in law, part of which is the same in all three cases, alleges infringement of the principle of proportionality.
Peti tožbeni razlog, ki je v treh zadevah deloma enak, se nanaša na kršitev načela sorazmernosti.

Three cases concerning refusal by the Commission to disclose personal data are currently pending before the Court of First Instance11.
Trije primeri zavrnitve razkritja osebnih podatkov s strani Komisije so trenutno v obravnavi pred Sodiščem prve stopnje11.

In 2005, the Commission decided to initiate Article 88(2) proceedings for failure to execute a recovery decision in three cases, outlined below.
V letu 2005 se je Komisija odločila za uvedbo postopka iz člena 88(2) zaradi neizvršitve odločbe o vračilu v treh zadevah, ki so opisane spodaj.

The Labor Code identifies three cases in which the right to self-defense can be used.
Delovni zakonik opredeljuje tri primere, v katerih se lahko uporabi pravica do samoodbrane.

This week there were already three cases in which public people were poured(two times with green
Ta teden so bili že trije primeri, ko so se javni ljudje polivali(dvakrat z zeleno

in 2015 alone it was penalised in three cases.
samo v letu 2015 ji je bila kazen izrečena v treh zadevah.

Regrets that three cases linked to harassment had to go through legal action;
Obžaluje, da je bilo treba tri primere, povezane z nadlegovanjem, rešiti na sodišču;

In each of these three cases, the constituent has spent his or her life savings on the purchase of a house
V vsakem izmed teh treh primerov je volivec porabil vse svoje življenjske prihranke za nakup hiše

It said only that the three cases were linked to“international friendly matches played in South Africa in 2010” before the World Cup.
Pojasnila je le, da so ti trije primeri povezani z mednarodnimi prijateljskimi tekmami v Južnoafriški republiki pred svetovnim prvenstvom 2010.

I have got three cases in front of you, so you're gonna have to wait in line.
Tri primere imam pred tvojim, zato se kar postavi v vrsto. Ne.

All three cases included concomitant medications which list SJS
Vsi trije primeri so vključevali sočasna zdravila,