TWO TASKS in Japanese translation

• 2つのタスクを
• 二つのタスクを
• 二つの課題
• ２つのタスクを

Examples of using Two tasks in English and their translations into Japanese

As you already know, you have two tasks before you.
貴方も既に解っている様に、貴方の前には二つの任務があります。

Assume that you create two tasks that you must manually schedule in Project 2013, and then you assign the same resource to both tasks..
Project2013でのスケジュールを設定する必要があります手動で2つのタスクを作成して、両方のタスクに同じリソースを割り当てることを想定しています。

As I am still thinking about Task A while trying to do Task B, I don't have the cognitive capacity to process those two tasks at the same time and do a perfect job on both tasks..
私はタスクBをやろうとしているときにタスクAについて考えているので、これらの2つのタスクを同時に処理し、両方のタスクについて完璧な仕事をする認知能力はありません。

Polyurethane soles must have two tasks: first, must feel comfortable, and the sole is light, second, is also a very important point, that is, safety problems.
ポリウレタンソールは2つのタスクを持っている必要があります：最初に、私たちは快適で軽い唯一の感じ、2番目に、それはまた、安全上の問題、非常に重要なポイントです。

If you find that yourself procrastinating, pick two tasks that you can do at the start of your day that will help progress you towards your long-term goals the most.
先延ばしに気づいた場合、あなたが長期的な目標に向かい進行するのに最も役立ち、その日に開始できる2つのタスクを選択します。

Whether you want to take notes, call up handy gadgets, or do two tasks at once, Iconia Suite is optimized for tablets to save you time and do more.
メモを取るにも、便利なカジェットを呼び出すにも、また、2つのタスクを同時にこなすにもIconiaSuiteは最適です。

Mixing a Song(Tutorial) The next stage is called"mixing," and it primarily involves two tasks: setting volume levels, and adjusting the stereo pan settings.
曲をミキシングする(チュートリアル)次の段階は「ミキシング」と呼ばれ、だいたい2つの作業からなります。ボリュームレベルを設定することと、ステレオパン設定を調整することです。

How the answer will be used is not a secret, it usually helps to solve the following two tasks- long-awaited conception or protection from it.
答えがどのように使われるかは秘密ではなく、待たれていた概念やそれからの保護という、次の2つの課題を解決するのに役立ちます。

In general, he disappointed me. That mustard, which was cut and packed in a row, perfectly coped with all the tasks. The rest mustard performed only the first two tasks.
カットされて一列に詰め込まれたマスタードは、すべてのタスクに完璧に対応しました。残りのマスタードは最初の2つのタスクのみを実行しました。

As I am still thinking about Task A while trying to do Task B, I don't have the cognitive capacity to process those two tasks at the same time and do a perfect job on both tasks,.
タスクＢをしようとしながら、まだタスクＡについて考えているとき、その2つのタスクを同時に処理して、両方とも完璧な仕事をするための認知能力は、人間にはありません」。

Polyurethane soles must have two tasks: first, must feel comfortable, and the sole is light, second, is also a very important point, that is, safety problems, such as anti-skid.
ポリウレタンソールは2つのタスクを持っている必要があります：最初に、私たちは快適で軽いソールを感じる必要があり、2番目に、それはまた、非常に重要なポイントです、つまり、滑り止めなどの安全問題です。

Second, another 160 participants who had recently made a reservation at any hotel website were asked to complete two tasks on one of the five websites(Best Western, Hilton, Hyatt, or Marriot).
第二に、ホテルのブランドを問わず、最近ホテルのWebサイトで予約した別の参加者160人に、上記５つのWebサイト（BestWestern、Hilton、HolidayInn、Hyatt、Marriot）のいずれかにおいて、２つのタスクを完了するようお願いしました。

Normally, blogger thinks that these two tasks are often done by one person, so it may be difficult to keep updating articles everyday unless both skills are high or people are not used to it.
通常ブロガーさんは、この2つの作業を一人でこなしていることが多いと思うので、両方のスキルが高かったり、よほど慣れている人でない限り、毎日記事を更新し続けることは難しいかもしれない。

Whether one of the two tasks now caused a system crash, or if you just want to determine which processes are running on the system eigenene- here are the instructions of Gogole crash handler to remove.
二つのタスクの1かどうかは今のシステムクラッシュの原因となった、またはあなただけのプロセスは、システムeigenene上で実行されているかを決定する場合-ここで削除するGogoleクラッシュハンドラの命令があります。

According to Einstein's theory of general relativity and the theory of quantum mechanics- the two theories in physics that drive our understanding of the cosmos on incredibly large and extremely small scales- the Higgs field should be performing one of two tasks.
アインシュタインの一般相対性理論と量子力学の理論―私たちに宇宙を理解させる、信じられないほど大きなスケールと、究極的に小さなスケールの、2つの物理学の理論―によれば、ヒッグス場は、2つの仕事のうちの1つを実行しなくてはならない。

The controller has two tasks: to scan the installed devices at regular intervals and then, if a detector is actuated, it must trigger the necessary actions- including the audible and visual alarms in the building, the closing of fire doors and the notification of the fire service over the LAN or mobile communications network.
コントローラの役割は2つあります。まず、設置されたデバイスを一定の間隔でスキャンし、もしも探知機が作動していれば、建物内に視覚や聴覚に訴える警報を発令させるなどの必要とされる制御を行うこと、次に、LANまたは携帯電話ネットワークを利用して防火扉を閉め消防隊に連絡することです。

The management of the prices and their optimization can be coupled into the same software, however, in practice, the tasks are very distinct, keeping the two tasks distinct offer a lot more flexibility when implementing and revising the pricing strategies. White box vs Black boxA white box solution emphasizes pricing strategies elaborated by the merchant herself, where the merchant keeps the full control on every price.
価格とその最適化の管理は、同じソフトウェアに結合する事が出来ますが、実際には、タスクは非常に異なっており、価格戦略の実施や見直しにおいて、2つのタスク違いに対応する柔軟性が必要とされます。ブラックボックス対ホワイトボックスホワイトボックス・ソリューションは、商人自身によって操られる価格戦略に焦点をあてており、その中では、商人は全価格を「完全に」コントロールします。

Do these two tasks first.
Taskはまずはこの二つ。

Remember that there are two tasks.
課題が二つあるといっています。

For a coach has two tasks.
コーチにとって重要な仕事が二つある。