TWO TASKS in Slovenian translation

• dve nalogi
• dve opravili
• dvema nalogama
• dvema opraviloma

Examples of using Two tasks in English and their translations into Slovenian

minutes it will take to complete two tasks.
minut boste potrebovali za dokončanje dveh opravil.

Especially when we are handling two tasks simultaneously, cognitive control plays a decisive role,” says Vera Demberg,
Še posebej, če hkrati opravljamo dve nalogi, ima kognitivni nadzor odločilno vlogo,"pravi Vera Demberg, profesor računalništva

For the first two tasks in the report shown above, the due date comes before today's date,
Za prvi dve opravili v zgornjem poročilu je rok pred današnjim datumom,

because the game two tasks, the first of which is the fight against evil,
je igra dve nalogi, pri čemer se prva je boj proti zlu

There are two tasks that are unassigned,
Tu sta dve nalogi, ki nista dodeljeni nikomur, nalogo), razlog je očiten, prva je tista, ki sem jo naredila sama.">

For example, if you have two tasks, and one of them can't start until the other is finished, Project calculates the
Na primer, če imate dve opravili, in eden od njih ne morete začeti, dokler drugi končano, Project izračuna začetni datum opravila,

a fixed time or at least between two tasks so as not to scatter by interrupting each new mail that arrives. The memory anchor by Woonoz.
pisanje svojih e-poštnih sporočil v določenem času ali vsaj med dvema nalogama da ne bi razpršili s prekinitvijo vsake nove pošte, ki prispe.

Researchers said that when faced with two tasks, the brain's medial prefrontal cortex(MFC) divides
Razlog za to je del možganov z imenom medialni prefrontalni korteks(MFC), ki zmore razdeliti dve nalogi tako, da se polovica regije posveti eni

that dog breeds that are dedicated to these two tasks are also different,
so pasje pse, ki so posvečene tem dvema nalogama, prav tako različne,

subjects who drank a glass of sugared lemonade between two tasks requiring willpower did equally well on each,
so pili kozarec limonade Posladkane med dvema nalogah, ki zahtevajo moč volje, je enako dobro za vsakega,

For example, if you have two tasks,“Add wiring” and“Inspect electrical,” the“Inspect electrical” task cannot be completed until the“Add wiring” task is completed.
Če imate npr. dve opravili»Dodaj ožičenje« in»Pregled električne napeljave«, ni mogoče dokončati opravila»Pregled električne napeljave«, dokler ni zaključeno opravilo»Dodaj ožičenje«.

For example, if you have two tasks“Dig foundation” and“Pour concrete”,
Če imate na primer dve opravili,»Priprava temelja« in»Betoniranje«,

For example, if you have two tasks,"Dig foundation" and"Pour concrete," the"Pour concrete" task cannot begin until the"Dig foundation" task is completed.
Če imate na primer dve opravili,»Priprava temelja« in»Betoniranje«, opravila»Betoniranje« ni mogoče začeti, dokler se ne dokonča opravilo»Priprava temelja«.

For example, if you have two tasks,“Add wiring” and“Inspect electrical,” the“Inspect electrical” task cannot be completed until the“Add wiring” task is completed.
Če imate na primer dve opravili,»Napeljava žic« in»Pregled el. napeljave«, opravila»Pregled el. napeljave« ni mogoče dokončati, dokler ni dokončano opravilo»Napeljava žic«.

For example, if you have two tasks,"Add wiring" and"add plumbing," both must be completed at the same time before any inspection can be done.
Če imate na primer dve opravili,»Napeljava elektrike« in»Napeljava vodovoda«, morata biti obe opravili končani istočasno, preden se lahko izvede kakršna koli inšpekcija.

in your case- the task is made somewhat difficult because you have to add to these two tasks the work of shifting your soul ray from the sixth Ray of Devotion to the second Ray of Love-Wisdom.
poglavitnega interesa za vse kandidate in v vašem primeru, je naloga nekako otežena ker moraš dodati k tem dvem nalogam delo spreminjanja tvojega dušnega žarka iz šestega Žarka Predanosti na drugi Žarek Ljubezni-Modrosti.

Military instructors have two tasks.
Nosilci motorja imajo dve nalogi.

The project consist of two tasks.
Projekt je vključeval dve nalogi.

You basically have two tasks.
Ima zlasti dve temeljni nalogi.

Each pair has two tasks.
Vsak podložnik ima dve nalogi.