USING ENGLISH in Japanese translation

• 英語を使って
• 英語を使用し
• 英語を用いて

Examples of using Using english in English and their translations into Japanese

I took a class in the University of Waikato and I think I became able to perform a conversation using English smoothly.
ワイカト大学での授業を受け、英語を用いた会話をスムーズに行えるようになった。

In a Frankenstein twist on their research, the robot abruptly stopped using English and could only be understood by other AI.”.
フランケンシュタインの研究では、ロボットは突然英語の使用をやめ、他のAIだけが理解できるようになりました。

Using English in your daily life will help you improve your skills in no time.
あなたの日常生活の中で英語を使うことはあなたがより早く言語を習得するのを助けるでしょう。

However, I would like to try to continue using English even after this course ends.
しかし、その英語を活用するのは受験が終わってからも続きます。

And despite being in Portugal, you can survive just by using English.
日本で生活するだけなら、英語を使わなくても生活することはできます。

Have you ever wondered living without using English in your daily lives?
日常生活で英語が使えなくて困ったことはありますか。

My Goals The joy of monozukuri using English The class I was most enthusiastic about in university was the"Model UN" class.
今後の目標英語を使ったものづくりの喜び大学時代に熱心に取り組んだのは、「模擬国連」の授業です。

With everyone working so hard, they simply didn't have the time or energy to spend using English.
みんな一生懸命に仕事をしているので、英語を使うことに時間や労力を費やせないのでしょう。

This program offers many courses in English and also aims to improve communication skills using English.
多くの授業が英語で開講され、英語を使ったコミュニケーション能力の向上も目指している。

For my business English lessons, an introduction lesson is needed to understand your goals and the environment you will be using English in.
一方でビジネス英語のレッスンは皆さんの目標や英語を使う環境を理解するために導入が必要になります。

Using English in the real world, e.g. shopping, eating out, going to a post office or bank.
現実の世界で英語を使用して、例えば、ショッピング、外食、郵便局や銀行に行きます。

English ability(native level): Experience in using English in business scene.
英語力（ネイティブレベル）：ビジネスシーンで英語使用の経験がある方。

Learn to communicate accurately and become more confident using English in everyday business and social settings.
より正確に英語でコミュニケーションすることを学び、その結果日々のビジネスシーンや日常生活で英語を使うことに自信が持てるようになります。

With General English 25, you will be using English like a native in no time.
一般英語25では、すぐにネイティブのように英語を使用します。

And I have been using English constantly in meetings and conferences since the previous day.
しかも前日から、ずっと会議やコンファレンスで、英語を使いっぱなしだ。

Since its founding, students from over 120 countries have learned here at TUJ using English to interact with one another across their diverse cultures.
開校以来、世界120カ国から集まった受講生たちが英語を使って交流し、お互いの多様な文化に触れ、理解を深めています。

But the great feeling you get from using English as a tool to bring many people's thoughts together and make a tangible product is on another level.
しかしツールである英語を使って、多くの人の思いを一つにまとめ、目に見える製品を作れたときの嬉しさは、格別です。

Students who are able to take on the program with an attitude of understanding and respect of other cultures, and who are keen to communicate with people worldwide using English.
異文化を理解・尊重する姿勢をもって、プログラムに臨むことができる者。また、英語を用いて、世界の人々とコミュニケーションを図る意欲を有する者。

This concept goes way beyond using English in professional practice, a linguistic level that all our students achieve when they have finished their education.
この概念は、プロの練習は、すべての生徒たちは、彼らが大学教育を完了したときに達成することを言語レベルで英語を使ってはるかに越える。

For example, in the"collaborative seminar", students break out into small groups including both Japanese and foreign students and engage in presentations and discussion using English.
例えば「共同セミナー」では,日本人と海外留学生が混在する小人数グループに分かれ,英語を用いて発表や討論を実施。