Examples of using Using wordpress in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Using WordPress, we can consolidate your multisite, put load balancing measures in place, or we can move your contents from an existing system.
WordPressを用いたマルチサイトの一元管理から大規模負荷対策、既存システムからのコンテンツ移行もお任せ下さい。It is common to say that websites are nurtured, we can offer"nurturing" websites using WordPress.
WEBサイトは育てていくものと言うのが一般的です、WordPressを利用した「育んでいく」WEBサイトをご提供できます。Blue Fountain Media is an amazing digital marketing agency, situated in Manhattan that offers world-best web development services using WordPress.
ブルーファウンテンメディアWordPressを使用して世界最高のWeb開発サービスを提供するマンハッタンの素晴らしいデジタルマーケティングエージェンシーです。We talk about building a blog from scratch using WordPress in this guide.
私たちは話すこのガイドのWordPressを使って最初からブログを構築する。They called to speak about how to make a podcast, and how to distribute it without pain using WordPress.
今回はポッドキャストの制作とWordPressを使った配信の話をするために呼ばれました。Using WordPress, you can create almost any kind of website.
WordPressを使えば、ほぼどのようなサイトでも作成することができます。Consider this: 50,000 new sites are created every day using WordPress.
ウェブサイトを見ると、毎日50000ものサイトがワードプレスを利用して作られているようです。When using WordPress, you don't have to worry about any of that.
Wordpressを使っていれば、そのような事に恐れる心配はない。For example, figures show that the number of hackers using WordPress domains increased by a huge 221 per cent between February and October 2015 alone.
例えば犯罪者に使用されたWordPressドメインの数は2015年2月から10月までの間で221％増加した。When using WordPress, I don't have to worry about it.
Wordpressを使っていれば、そのような事に恐れる心配はない。Her first month into a 7 year plus adventure, she learned how to create her travel blog using WordPress.
彼女の最初の1か月に7年の冒険に加えて、彼女はWordPressを使って旅行ブログを作成する方法を学びました。Like Reddit and you were wondering how to put up a site with the same functionality, but this time using WordPress.
するTwitterとあなたのように、同じ機能を持つサイトを我慢する方法を疑問に思ってますが、今回はWordPressを使用していた。It is a fact that most of the top 100 blogs are made using WordPress.
調査結果：トップ100ブログの半数がWordPressを使っている。This site you are currently reading, in fact, was made using WordPress.
あなたが今読んでくださっているこのサイトもWordPressを使っています。Then at the right I found it interesting that 12% are using WordPress from a desktop app like MarsEdit.
おもしろいと思ったのは、12%が、例えばMarsEditのようなデスクトップアプリからWordPressを使っていること。In contrast, the GrowBig plan is better suited for small business owners and bloggers using WordPress because you get 2x more server resources and a lot more features compared to the StartUp plan.
対照的に、GrowBigプランあなたが得るのでスモールビジネスのオーナーやWordPressを使用しているブロガーにより適しています2倍以上のサーバーリソースそしてもっとたくさんの機能スタートアッププランと比較して。Most successful sites use WordPress: WP is the platform of choice for top 10 000 sites, with more than 1/3 of top 10k sites online using WordPress.
最も成功したサイトは、ワードプレスを使用してください。:WPはトップに最適なプラットフォーム10000サイト,と以上1/3オンライントップ10kのサイトのワードプレスを使用してください。Using WordPress has been almost a 2nd nature for most online businesses over the past decade or so- but it is how you customize it makes all the difference.
WordPressを使用することは、過去10年ほどの間、ほとんどのオンラインビジネスの2ndの性質になっています。しかし、それをカスタマイズする方法がすべての違いを生み出しています。Post ID","Category ID" and"Tag ID" are sometimes necessary in using WordPress. There are 3 ways t….
ワードプレスを使う上で、時々必要になる「記事ID（投稿ID）」「カテゴリーID」「タグID」その確認方法は３つあるので、まとめておきます。One of the specifications was a line stating"the new site could not be built using WordPress", and the reason stated was security concerns.
仕様要件の1つに、「新しいサイトはWordPressを使用して構築できない」という一文であり、セキュリティ上の懸念事項が原因とのことでした。
