WHAT'S MISSING in Japanese translation

• 欠けているのは
• 欠けているものを
• 何が欠落しているのか
• 足りないものは

Examples of using What's missing in English and their translations into Japanese

What's missing are accompaniments.
欠けているものは受容である。

What's missing from this song?
私の歌に、何が欠けているのか。

What's missing from this picture is the human element.
その絵に、何が欠けていますか？人間です。

I wonder what's missing for them.
彼らに何が欠けていたのでしょう。

What's missing in this society?
この社会、何が欠けているか。

I wonder what's missing for them.
彼らに何が欠けているのか。

Ask her what's missing.
失われたものをたずねて。

I think that's what's missing from music today.
それが、今日の音楽に欠けているものなのですね。

You know what's missing this year from the web site?
今年どうなっているかご存知の方いませんか？WEB。

What's missing?
何が足りないの?

What you have and what's missing.
持っているものと、欠落しているもの。

That's what's missing in our lives right now.
それが今の私たちの生活で欠けているものだ。

What's missing is a nervous system connecting us to all of the things that we design, make and use.
欠けているのは我々がデザインし作り使うものすべてと我々を繋ぐ神経系です。

What's missing or what do you have too much of?
彼に何が欠落しているのか、あるいは過剰に存在しているのか。

You might notice what's missing from a debate, and what really might be motivating the outlet.
あなたは議論に欠けているもの、そして本当にコンセントを動かすかもしれないものに気付くかもしれません。

If everyone is shouting, what's missing is quiet reason.
誰もが叫んでいるなら、何が欠けているかは静かな理由です。

What's missing in the GCC is an entrepreneurial environment where monopolies are dissolved and it's OK to make mistakes.
GCCに欠けているものは、独占が解消され、失敗が許される起業家環境です。

Jigsaw puzzles are what's missing to fuel the brain of the owner of a mobile device.
ジグソーパズルは、モバイルデバイスの所有者の頭脳を刺激するために欠けているものです。

Find what's missing in this 3 dimensional world, and to solve that problems. That is 3.1 jigen design(3.1 dimensions design)'s work.
次元（今、この世界）に欠けているものを見つけ、その問題を解決する。それが3.1次元デザインの仕事です。

What's missing is ethics, values,
何が欠けている倫理です。,値,