Examples of using Window frames in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The building's red bricks, blue roof and white plastered window frames also provide sharp color contrasts.
赤いレンガに青い屋根と白い漆喰の窓枠が彩やかなコントラストを見せる。The window frames are bordered with brilliant hues of blue, green and red.
窓枠を縁取るのは青や緑、赤といった鮮やかな色。The exterior Arita porcelain tiles and the rounded stainless-steel window frames are still in their original form.
外壁の有田焼のタイルと、コーナーがカーブしたステンレスの窓枠は当時のまま。Guest room in Bank that utilizes the beams and window frames designed for the former bank(Photo credit: ReBITA).
BANK棟の客室。旧銀行時代の意匠が残る梁や、窓枠を生かしている（写真提供：リビタ）。White walls and gray tiles residential areas, the dark windows and doors, carved wooden window frames do not seem to.
白い壁とグレーのタイルの住宅地は、暗闇の窓やドア、木製窓枠に刻まれていないようだ。But a closer look at the drawings shows some details that have not changed, such as the spacing around the veranda entrance and the window frames.
しかし、図面をよく見てみるとベランダ出入口廻りのスパン割や窓枠のディテールなどは変わっていないことに気づく。In addition, steel window frames from the former Tokyo Central Post Office were used to construct the legs of the display case.
なお、展示ケースの脚部には、旧東京中央郵便局舎の外壁スチール窓枠が再利用されている。The temple's door was destroyed and window frames ripped out.
で、寺院の入口の扉が破壊され、窓枠が引きちぎられた。It dates to the 16th century, and is famous for its bold black and white marble designs and intricately carved window frames.
モスクは16世紀にさかのぼり、大胆な黒と白の大理石のデザインと、複雑に切り分けた窓枠で有名です。Ono church's uneven stone walls, together with its arch-shaped brick window frames, give it a somewhat European atmosphere.
不揃いに重ねた石壁と煉瓦を使ったアーチ型の窓枠が西洋の雰囲気を醸し出している。An‘unplasticised' form of PVC, these sturdy window frames have been popular in Europe and America for many years owing to their durability and low maintenance.
In most graphical environments the look of window frames(title bar, close button, etc.) is defined by the system. X11 is different.
ほとんどのグラフィック環境においてはウィンドウ枠の見た目(タイトルバー、閉じるボタン)はシステムによって決められています。X11は違います。Every time the design of the window frames had to be changed the amount increased, and it seems there were frequent arguments between the carpenter and Father Petitjean owing to things like this.
窓枠のデザイン変更などを要望するたびに増額されるなど、プティジャン神父との衝突は絶えなかったようだ。They salvage discarded sheet rock, door frames, window frames, and even toilets, which are taken to Mexico and re-used in building their homes.
彼らは石こう板、ドアフレーム、窓枠、さらには便器まで回収し、メキシコへ持ち帰って自分の家を建てる際に再利用する。The obliquely designed geometry of the house can also emerge in the arrangement of the interior walls, as well as in the form boards and window frames.
家の斜めに設計された形状は、フォームボードや窓枠内だけでなく、内部壁の配置で出現することができます。The greenhouse at me improvised, not warmed, from window frames, the area of 15 sq. m length 5, width 3 and height in skate 2 m.
暖炉ではなく、私の温室は、窓枠から、15sq。m(長さ5、幅3、スケート2mの高さ)。Product Description Door frame roll forming machine can make various types metal door or window frames, reinforced, fire stop doors, etc by roll forming method.
製品の説明機械を形作る戸枠ロールは補強されるさまざまな活字合金のドアか窓枠方法を形作るロールによって、火停止ドア、等作ることができます。When the old walls and ceilings from the time of Hotel New Hakodate were removed during construction work, huge beams and wooden window frames that were designed for the former bank appeared, surprising everyone.
工事の際に、「ホテルニューハコダテ」時代の壁や天井を取り除いたところ、銀行時代の意匠が残る巨大な梁や木製の窓枠などが現れ関係者を驚かせた。Typical application of polyester TGIC-Free coatings includes usage on patio furniture, sporting gear, fencing, automotive trim, door and window frames, playground equipment and tire rims.
ポリエステルTGICなしのコーティングの典型的な適用はテラスの家具の使用法を、スポーツギヤ、囲う、自動車トリム、ドアおよび窓枠、運動場装置およびタイヤの縁含んでいます。Many growers save planting material, for example, in attics near stovepipe, in spaces between balcony doors, between window frames. Igor GRECHANIY, settlement DimitrovoHelps the pantryI keep all the corms in ElectroMagazine.
多くの栽培者は、例えば、ストーブパイプの近くの屋根裏部屋、バルコニードアの間、窓枠間の敷地内に植え付け材料を保存する。
