KHUNG CỬA SỔ in English translation

• window frame
• window pane
• window frames
• window framing
• casement window

Examples of using Khung cửa sổ in Vietnamese and their translations into English

Không gian mở hoàn toàn nhờ thiết kế cho phép loại bỏ tất cả các cột phía trước ngoại trừ 2 cột tích hợp vào khung cửa sổ.
The space is fully open thanks to the structure design which has allowed to remove all front columns except 2 supports integrated into the windows frame.

Khung cửa sổ phục vụ là một ví dụ,
The window frame serves as a reference to figure out for instance,

Nó là tuyệt vời để làm khung cửa sổ, lò sưởi,
It is great for doing window's frame, fireplace, doors,

Khi nó được bắt gặp trên mặt khung cửa sổ trở thành một phần cuộc sống của cảnh quan, thích nghi với những thay đổi trong thời tiết.
When it is caught on the outdoors of the window frames it becomes a living part of the landscape, adapting to changes in the weather.

Công an treo bà lên khung cửa sổ bằng còng tay và tiếp tục đánh đập bà cho tới khi bà nôn ra máu.
The police hung her from the window frame with handcuffs and continued beating her until she began to vomit blood.

Khung cửa sổ này cho phép bạn thay đổi các khía cạnh khác nhau về cài đặt của mình.
This pane allows you to change various aspects about your installation.

Khung cửa sổ với việc điều trị phải làm cho một cải tiến được đánh dấu ở cấp độ kết thúc của một căn phòng mới.
Framing a window with the right treatment makes a marked improvement in the finish level of a new room.

Lắp ráp khung cửa sổ. mọi người vẫn đang làm việc Ông ấy nói trong ngày xảy ra tai nạn.
He said that on the day of the accident, everyone was at work hanging the window frames.

Lắp ráp khung cửa sổ. mọi người vẫn đang làm việc Ông ấy nói trong ngày xảy ra tai nạn.
He said that on the day of the accident, hanging the window frames. everyone was at work.

Không có khung cửa sổ thì kiến trúc mặt đứng của ngôi nhà sẽ không còn được như ý và nó trở thành một mặt phẳng khô cứng, thiếu sức hút.
Without a window frame, the façade architecture of the house will no longer be as pleasing and it becomes a hard, unattractive surface.

Khung cửa sổ khung nhôm này và khung cửa sổ bị khóa tại nhiều điểm,
This aluminium casement window sash and the window frame are locked at multiple points,

Trời bên ngoài quá lạnh đến nỗi đầu ngón tay sẽ bốc khói nếu đặt chúng lên khung cửa sổ.
It was so cold outside that your fingertips burned if you put them on the windowpane.

Ba trong bốn lần đó là cô bị treo lên một khung cửa sổ trong tư thế hai chân không chạm đất.
Three out of the four times she was hung up from a window frame, with her feet barely touching the ground.

Bạn có thể sử dụng một dải dài một tờ báo để bảo vệ khung cửa sổ xung quanh cửa sổ..
You can use one-inch long strips of newspaper to protect the windowpanes around a window.

trói hai tay tôi ra sau lưng và còng tôi vào khung cửa sổ trong bốn ngày đêm.
handcuffed my hands behind my back before cuffing me to the window frame for four days and four nights.

bị trói vào khung cửa sổ.
I was attached to a window frame.

Ngực của cô ta, vốn lớn hơn nhiều so với của Shia, đang cố chống lại lực kéo khi chúng liên tục thay đổi hình dạng vì cái khung cửa sổ.
Her breasts, which were far bigger than Shia's, were resisting the pull as they continued to change shapes because of the window frame.

nó có thể kéo dài một cánh buồm giữa khung cửa sổ và thanh cuộn.
longer period of time, it is possible to stretch a sail between the window frames and the roll bar.

có thể nên bao gồm khung cửa sổ hoặc cố tình chụp ảnh từ một góc xiên.
it is probably good to include the window frame or consciously shoot the image from an oblique angle.

Nautilus được thiết kế dựa trên hình dạng khung cửa sổ trên tàu.
the Nautilus design was based on the shape of a ship's porthole.